- Я знаю, папа, - прошептал По.
Отец глубоко вздохнул:
- Думаю, пришло время рассказать тебе то, что я должен был рассказать давным-давно. Секрет моего фирменного супа. - Он кивком головы подозвал ближе к себе По и сказал ему на ухо: - Никакого секрета не существует.
- Как это? - не понял По.
- Ты слышал, что я сказал, - ответил отец. - Нет никакого секрета. Чтобы сделать нечто особенное, нужно в это поверить самому. Это всё рождается в голове, сынок!
По уставился на отца, не веря своим ушам. Затем он поднял блестящий футляр со свитком и безмятежно улыбнулся своему отражению в нём.
- Значит, никакого секрета нет, - пробормотал он.
По взглянул на вершину горы, где стоял Нефритовый Дворец. И вдруг понял истинное назначение свитка.
Тем временем в Нефритовом Дворце шла жестокая битва между Мастером Шифу и гигантским мускулистым снежным барсом Тай Лунгом. Оба были уже серьёзно ранены, хотя Шифу, казалось, находился в худшем положении, чем его противник.
- Где Свиток? - заорал на Шифу Тай Лунг, ударив своего наставника об пол.
- Воин Дракона забрал его, и сейчас он уже далеко отсюда, - ответил Шифу слабеющим голосом. - Ты никогда не увидишь Свиток, Тай Лунг.
Взбешённый Тай Лунг уже был готов нанести последний удар, когда перед ними неожиданно возник По, еле переводящий дух после бега вверх по лестнице.
Тай Лунг отбросил в сторону Шифу и повернулся к По.
- Ты кто такой? - прорычал он.
- Я - Воин Дракона, - ответил По, всё ещё не отдышавшись как следует.
- Ты? - гигантский снежный барс издевательски рассмеялся. - Ты просто панда. И что же ты собираешься делать, сесть на меня верхом?
- Нет, - ответил По. - Я собираюсь использовать вот это. - И он показал Свиток Дракона.
Тай Лунг тут же ударил По так , что тот перелетел через весь зал и выронил Свиток.
- Наконец-то, - зловеще прокричал Тай Лунг, прыгнув за Свитком.
Но По, ударившись о колонну, мигом вернулся, опередив своего врага, и подобрал Свиток. Тай Лунгу всё-таки удалось догнать По, когда тот уже был рядом с лестницей. Они сцепились и, потеряв равновесие, покатились вниз по ступенькам, а потом продолжали жестоко сражаться уже на улицах деревни. Тай Лунгу, наконец, удалось отцепиться от По, и он швырнул его о каменную стену. Свиток вылетел из лапы По и оказался в пасти деревянного дракона, стоявшего на крыше дома.
По тут же сконцентрировался, представив себе, что на крыше его ждёт вкусное угощение. Тай Лунг в изумлении смотрел, как По без видимых усилий взобрался наверх.
