– Людей посмотреть. – Процедила Хана, сузившимися глазами рассматривая чиновницу-хамку. – Себя показать.
– Не пристало молодой девке рот свой немытый открывать, когда старшая женщина говорит и мнения твоего не спрашивает! – С готовностью поддержала чиновница, будто только того и ждала.
Ясно. Вид «вахтерша». Тип «вахтерша вредная». Подтип «вахтерша вредная склочная». Сидишь тут такая дни напролет, пропуска в город выдаешь, мимо туда-сюда шастают людишки, а где-то там, в городе, крутится столичная веселая и интересная жизнь, которая, что характерно, проходит мимо и мимо. А ты сидишь тут и сидишь. А нежная натура требует развлечений и приключений. А тут еще такая красавица развлекаться в город пришла. «Пышка», конечно, но… себя-то, лошадь тощую, никак не обманешь, ага… Тем более, такие вот «пышечки», а-ля молоденькая Анна Семенович, здесь в огромной цене! (Правда, мало кто знает, что в отличие от оригинала, у этой «Анны Семенович» интеллект находится где-то на уровне профессорского… но это, с точки зрения всех миров и народов, как раз является огромным минусом, так что и мы не будем заострять…) А ведь из семьи обычного охотника, корова дойная! У-у-у, еще и морду делает, как благородная! Ну, где справедливость-то, ё-моё! А ты тут сидишь, такая замечательная, и сидишь! А жизнь-то проходит мимо!
Ладонь вспыхнувшей Ханы упала на пояс. Там у нее артефакты-амулеты. Много. И в основном – атакующего типа. Но пока Хана себя явно сдерживала – ее яки хоть и стало ощущаться, но вряд ли слабые пользователи Ци сейчас могли бы его засечь. Максимум – почувствовать некоторое беспокойство и неуверенность. А уж фирменных медвежьих красных искорок в воздухе тем более видно не было.
А сестры, вредность каждой из которых в отдельности даже не снилась этой бедной чиновнице, разумеется, своего не упустили. Они фыркнули одновременно. Но сказали строго по очереди:
– Кляча тощая. – Цу.
– Пугало огородное. – Микки.
– Швабра. – Хао, как старшая и более опытная, была ровно в два раза лаконичнее. Правда, тут же добавила просьбу. – Братик, сделай этой непочтительной старой карге а-та-та!
Характеристика «старая карга» попала точно в цель – видимо, часто чиновницу так называют. Здесь этот термин применяют не только к старым женщинам, но и в качестве заменителя к «старой деве». Дама, действительно, «в возрасте» – лет тридцать ей, если на глаз. И вряд ли она могла позволить себе пользоваться очень недешевыми омолаживающими процедурами. И, судя по отсутствию брачного браслета (и учитывая склочный характер), на этом поприще ей ничего не светит. Во всяком случае, я с трудом представляю себе мужика, который ЭТИМ соблазнится. А в данном обществе на текущем социальном уровне – для женщины это чуть ли не трагедия. Услуги мужской проституции, опять-таки, гораздо дороже женской. И пользоваться этими услугами, в отличие от традиционной… как-то уже не очень.
