Путеводная звезда | страница 56



— Очевидно, я должна научить вас этому. Но мы сделаем это после того, как я уничтожу ваши ленивые задницы находкой ночи. Вперед, Софи и Линн, давайте сокрушим этих мальчишек!

— Нет, если сначала мы сокрушим вас! — прокричал Сандор, устремляясь к карманам накидок.

— Все гоблины любят соревноваться? — спросила Софи, решив присматривать краем глаза за Сандором и Гризель, пытающимися засунуть свои мясистые руки в узкие карманы.

— Это все она, — пропищал Сандор.

— Нет ничего плохого, если девушка добивается того, чего хочет, — поспорила Гризель. — И я хочу всю ночь любоваться тобой в серебряных брюках, и я знаю, что ты еще будешь кривляться на танцполе.

Софи захихикала:

— Можно поприсутствовать?

Сандор еще быстрее стал копаться в накидках.

— Нет, потому что этого не произойдет!

— О, конфетка, я очень не хочу разочаровывать тебя… но БАМ! — прокричала Гризель, грозя Сандору одним кулаком, а другим размахивая запечатанным конвертом у носа Сандора. — Софи, хотела бы ты загадать желание… даже если не заслуживаешь этого, после того, как решила, что Слишком Крута Для Охоты за Накидками?

Софи обнаружила, что задержала дыхание, когда взяла конверт у Гризель, провела пальцем под откидной створкой и вытащила мятую бумагу.

— Это Киф нарисовал? — спросил Фитц, глядя через плечо Софи на реалистичный портрет Леди Гизелы, элегантной и отчужденной… но с намеком на ухмылку ее сына.

— Думаю, да, — сказала Софи.

Она видела тот же эскиз в воспоминании, которое показал ей Киф, его отец кричал на него о том, что Киф рисует вместо того, чтобы учиться на уроках в Ложносвете. Лорд Кассиус вырвал все страницы из тетради Кифа и умчался в бешенстве. Но после того как он ушел, мама Кифа восстановила один рисунок.

Конечно же, когда Софи перевернула портрет леди Гизелы, она нашла записку в на мятой и рваной бумаге.

И подпись:

С любовью, Мама.

Глава 12

— Конверт был запечатан, — сказал Фитц, взяв рисунок у Софи, чтобы изучить его ближе. — Значит, Киф никогда не видел этого.

— Но почему леди Гизела скрыла его там, где Киф не будет искать? — спросила Софи.

Записка дала им ответ.

Дорогой Киф,

Ты можешь подумать, что понимаешь то, что видел сегодня на горе. Но на самом деле слишком много всего нужно объяснить.

Я думаю, что ты готов к правде. Но это запутает.

Мне нужно, чтобы ты мне доверял.

Я оставила способ найти меня. И я знаю, что ты достаточно умен, чтобы понять его.

Это твое наследие. Все, что оно требует, это прыжок веры.