– Не болтай много, а не то, сейчас вместо ветчины положишь на хлеб сыр, а ты знаешь, что я его не перевариваю.
Том вздохнул.
– И как только ты можешь есть, в меня ничего не лезет.
– А я чертовски голоден. Советую и тебе перекусить, чтобы не утратить сил, а то ты весь трясешься от страха.
Джон захохотал, а затем сел за стол и принялся уминать бутерброды. Том с отвращением наблюдал, как его напарник откусывал большой кусок бутерброда и тщательно его пережевывал, казалось, не оставляя ничего не прожеванного.
Насытившись, Джон попросил подать ему пива.
– Слугу нашел, – пробубнил Том, полезая в холодильник за банкой.
Джон посмотрел на часы. Было пять ровно.
– Костюмы охранников нам больше не пригодятся, – сказал он, увидев, что Том решил пере-одеться.
– А как же...
– На этот раз все будет куда прозаичнее, нам не придется устраивать спектакль.
Том терялся в догадках.
– Ты хочешь сказать, что охранники нас впустят в Национальный банк?! – недоумевая, спросил он, глядя прямо в глаза своему напарнику.
– Вот именно, – спокойно ответил Джон.
– Какая чушь! – воскликнул Том. – Еще никогда не слыхал, чтобы охранники впустили преступников в банк. Ты, похоже, и сам не знаешь, что говоришь.
– Это я-то не знаю?! – закричал Джон. – А может мне стоит спросить у тебя?! Не дождешься!
Том в эту минуту готов был выслушать сколько угодно чего угодно в свой адрес, а потому он молча сидел на своей кровати.
Вскоре Джон сменил свой гнев на милость.
– Ну ладно, не сердись, я погорячился...
– Да что ты...
– Да-да, это все мой несносный характер. Но ведь ты был не прав. Ну, признайся, Том, что ты ошибался.
Джон подошел к кровати Тома, а затем плюхнулся рядом с ним, заложив ногу за ногу.
– Если ты так считаешь, то пусть я буду не прав, – пролепетал Том.
Джон погладил его по голове.
– Вот и хорошо. А теперь послушай, как мы обделаем это дельце.
И Джон в течение нескольких минут нарисовал животрепещущую картину их с Томом операции.
– Пока ты тут все эти дни валялся на кровати, вздыхая и охая, я раздобыл для нас документы... или точнее... одолжил на время у одного моего приятеля.
– И кем мы будем по этим липовым документам?
– Электриками.
– Электриками? Но зачем...
– Затем, что в банке на самом деле есть неисправность, которую надо устранить. Это я знаю точно, потому что... а впрочем, я ничего тебе не буду объяснять. Это лишнее. Но факт остается фактом: на семь часов назначен приход электриков. Мы должны их подкараулить и...
