Мишки-гамми и волшебные вещи | страница 39
– А вы что, новенькие? – вдруг спросил второй охранник так, что улыбка сразу же исчезла с лица Джона.
– Ага, – только и выдавил из себя Джон.
– А то я смотрю, что раньше я вас у нас в штате не видел, – заметил тот.
– Да брось ты придираться, – обратился ко второму охраннику первый. – Тебе что, домой не хочется раньше уйти?
– Хочется, но работа есть работа, будь то будни или праздники.
– Ай-яй-яй, не будь слишком правильным. Раз так решило начальство, значит так тому и быть. Лично я смываюсь, а ты как же?
– Что-то во всем этом есть, но... – помялся второй охранник, уставившись на ярко-красные ботинки Тома.
– Хватит тебе, – бросил первый. – Ну что, тогда, видно, я пойду?
– А документы у вас есть? – спросил второй охранник, глядя на Тома.
Тот как-то сразу растерялся и стал шарить руками по всем карманам, не попадая ни в один из них. Джон попытался найти выход из создавшейся ситуации.
– Конечно, – сказал он. – Сейчас будут документы.
Первый охранник уже было отошел в сторону, когда заметил замешательство Тома, поэтому он вынужден был остановиться и понаблюдать за происходящим.
Джон вспомнил, что в одном из его карманов находился проездной билет, который он как-то нашел на улице и по обыкновению теперь всегда носил с собой среди прочих бумажек и бумаг. Он, правда, и не знал, как выглядят документы охранников, но на всякий случай полез за проездным билетом.
– А вот и документы, – произнес Джон, когда из кармана показался край проездного билета.
Том от удивления рот открыл.
– Да ладно, это я так, – сказал второй охран-ник, – пошутил. Что, шуток не понимаете?
– Пошу-ут-тил? – почти по слогам переспросил Том с облегчением, точно его только что сняли с виселицы. – Ну и шуточки?!
Джон похлопал второго охранника по плечу.
– Работа есть работа. Это правильно: доверяй, но проверяй! А как же иначе, в нашем деле так и надо.
Когда охранники ушли, а Том и Джон встали на их место, Том спросил:
– У тебя что и документ был?
– Откуда он у меня мог взяться?!
– Но ведь я видел, что ты достал...
– Во-первых, я не доставал, а показал лишь край проездного билета, а во-вторых, если бы ты выглядел так же, как я, у нас не стали бы спрашивать документы.
– Может быть и так... Но я себе нравлюсь, – грустно заметил Том.
– А что еще тебе остается делать?!
После минутной паузы Джон добавил:
– А всё же нам повезло! Да еще как! С первой задачей мы справились. Теперь...
Джон посмотрел на часы.
– Сколько уже? – спросил Том.
– А, черт, много времени потратили, целых пятнадцать минут! Я не рассчитывал, что это займет столько. Скоро уже настоящая охрана появится, так что делать все надо быстро и стараться без ошибок, чтобы не приходилось их исправлять.