Ханна открыла глаза. За окном спальни было темно, и с минуту она думала, что сейчас утро. Потом вспомнила, что прилегла подремать до того, как прибудут Майк и Норман. Неужели Мишель забыла ее разбудить? Или она проснулась сама по себе? Поскольку Ханна не слышала голосов, а Мойше спал с ней вместо того, чтобы играть с Каддлз, она решила, что проснулась сама.
— Пора вставать, соня, — сказала она коту, который растянулся на половине ее подушки. Удивительно, каким длинным был Мойше, когда спал в ее постели. Бывало, кот занимал обе подушки, и оказывалось, что она спит на самом краю матраса. — Идем, Мойше. Сегодня вечером у тебя будет компания. Норман принесет Каддлз, чтобы она поиграла с тобой.
Услыхав кличку лучшей подруги, Мойше поднял голову. Потом он сел, встряхнулся и стал наблюдать за тем, как она умывается, причесывается и переодевается в чистый свитер.
— Пойдем посмотрим, что делается у Мишель на кухне, — сказала Ханна, и Мойше спрыгнул с постели и поспешил по коридору вслед за ней в сторону кухни.
Проходя мимо письменного стола в гостиной, она заметила свою чековую книжку, лежащую рядом с ежедневником. Она задержалась, чтобы взять ее и положить в свою сумочку. Ханна знала, сколько осталось на счету, поскольку вычитала сумму каждого чека, выписанного ею, и следила за текущим остатком. На этом счету у нее было триста семьдесят шесть долларов, и ей могли понадобиться чуть ли не все деньги, если автомобиль Мишель будет стоить больше, чем Сирил сможет выручить от продажи машины Росса. Если машина, которую выберет Мишель, будет стоить намного больше, она станет платить Сирилу в рассрочку.
Войдя на кухню, Ханна заулыбалась. Джамбалайя, которую она готовила, пахла чудесно. Она подошла к тиховарке, посмотрела сквозь стеклянную крышку и увидела, что Мишель разморозила креветки и добавила их в кастрюлю.
— Ты встала, — сказала Мишель. — Я сварила кофе, если тебе хочется.
— Кофе — это чудесно, — отозвалась Ханна, доставая из буфета свою любимую чашку и направляясь к кофейнику. Потом она уселась за кухонный стол и стала смотреть, как Мишель несет накрытую кастрюлю к тиховарке и ставит ее на сложенное кухонное полотенце.
— Рис? — предположила Ханна.
— Да. Я сделала смесь бурого, красного и белого риса. Годится?
— Идеально. Разнообразие всегда радует, когда речь идет о пище. У тебя было время глазировать кекс или мне этим заняться?
— Он глазирован, и я поставила его в холодильник. Кекс нужно охлаждать как минимум полчаса, чтобы глазурь схватилась.
