Сладкое убийство по-датски | страница 44



— Что это так хорошо пахнет? — спросил Норман.

— Лимонно-овсяное печенье. Через пару минут оно остынет, и тогда его можно будет попробовать.

— Я такого никогда не ел, — сказал Норман.

Ханна засмеялась:

— Я тоже. Это новый рецепт. Понятия не имею, что получилось.

— Пахнет прекрасно, — заметил Норман. — Буду рад помочь его опробовать.

— Ты всегда рад что-нибудь опробовать, Норман.

— О да. Всегда готов.

Ханна улыбнулась, наливая себе кофе и садясь напротив Нормана.

— Я собиралась позвонить тебе в клинику и пригласить на обед сегодня вечером, но сейчас у меня есть возможность лично задать вопрос.

— Спасибо, Ханна. Я с удовольствием приду. Принести что-нибудь с собой?

— Да. Принеси Каддлз. Мойше любит играть с подругой, особенно если это Каддлз.

— С удовольствием. И для Каддлз это будет удовольствием. А что мы будем есть на обед?

— Джамбалайю.

— Раньше ты никогда ее не готовила, правда?

— Правда. Это в первый раз.

— Что ж, буду рад и это попробовать. Хочешь, чтобы я захватил что-нибудь к джамбалайе?

Ханна на мгновение задумалась и затем кивнула:

— Мне бы не помешал имбирный эль. Думаю, в доме он закончился. Или что-нибудь другое, чего тебе хочется выпить. У меня есть пиво, но сомневаюсь, что Майк будет пить, ведь он дежурит по вызовам. А поскольку Майк — босс Лонни, я почти уверена, что Лонни не будет пить ничего алкогольного. Для Мишель, если она захочет, у меня уже есть белое вино, и конечно, я сварю кофе.

— Имбирный эль я прихвачу. Мне нужно заехать в торговый центр, там появился новый магазин под названием «Поп-Шоп». Они разливают собственные газированные напитки, а если покупаешь ящик, то можешь смешивать и подбирать по своему вкусу.

— Интересно, есть ли у них красная крем-сода? Это был любимый напиток бабушки Ингрид, и он всегда стоял у нее в холодильнике.

— Если есть, я поставлю в ящик несколько бутылок для тебя, — пообещал Норман.

— Чудесно! Это будет путешествие по волнам моей памяти. Если бы еще я могла найти лимонное мороженое, у меня было бы все, что любила бабушка Ингрид.

— Включая тебя, разумеется.

— Да, — сказала Ханна, вспоминая, как бабушка обнимала ее всякий раз, когда она бывала у нее в гостях.

— А что будет в джамбалайе, Ханна?

— Курятина, креветки, помидоры, рис, чеснок, лук и приправы. Кстати, вспомнила, что принесла большой пакет замороженных креветок, и все их я не использую, так что Мойше и Каддлз будет чем полакомиться.

— Замечательно. Этой парочке креветки всегда по вкусу.