– Вижу, тебя заинтересовал фонтан. – Тётя Мэг шумно хлебала нечто похожее на зелёный смузи. – Ветхое старьё, – продолжала она, не отрываясь от напитка. – Но говорят, в лесах Мэллори Мэнор есть ещё один, полная противоположность этому.
– Ух ты! Но тот второй вы никогда сами не видели? – предположила я.
Она подняла голову и прищурилась.
– Ещё не видела, – прошипела она. – Но это неважно. Я рада, что ты успела к завтраку.
Я с сожалением села напротив неё за стол:
– Извините, я плохо спала этой ночью.
– Как печально. Отчего же это? Тебе кто-то не давал спать? – Она впилась в меня глазами, словно была готова испепелить тех, кто мешал мне спать.
– Э-э-э… – я нервно сглотнула.
Тётка наклонилась вперёд в ожидании. Сиссибелл под столом царапнула мне ногу когтями, как бы предостерегая: ничего не рассказывай!
– Да нет, ничего, – наконец выдохнула я.
Тётя Мэг что-то тихо прорычала и снова откинулась на спинку стула.
– Ладно, мне сегодня надо отъехать по делам, – она отогнала салфеткой муху, – кое-что купить ко дню твоего рождения. Будь как дома – ведь Мэллори Мэнор и есть твой дом. – Последние слова она произнесла с таким выражением, что мне стало не по себе.
– Да, спасибо, я как раз собиралась на прогулку.
Тётя Мэг вдруг помрачнела.
– Придумай занятие получше, – проговорила она с угрозой.
Я удивлённо подняла брови. И чем же мне предлагают заняться? Буду благодарна за совет.
– Например?
Тётя Мэг скривила губы и напряглась. Судя по всему, ей нечего мне предложить. В конце концов она пренебрежительно махнула рукой:
– А, делай что хочешь. – И попыталась улыбнуться. Серые глаза её при этом вспыхнули, как уголья. Она допила своё зелёное зелье и встала из-за стола. – Сожалею, но вынуждена оставить тебя одну. Меня ждут.
– Не вопрос, – отвечала я, улыбнувшись.
Не могу сказать, как я рада от неё отделаться.
Завтрак, к счастью, оказался самым обычным, каким и положено быть завтраку: тосты с малиновым джемом и фруктовый чай. Марианна умеет готовить простую человеческую еду, не только тошнотворные ужины для зловещей тёти Мэг.
– Да, кстати, Дана, – напомнила та, – в замке существуют некоторые правила, их нельзя нарушать.
– Какие? – насторожилась я.
Она провела рукой по гладко зачёсанным в пучок волосам:
– Держись подальше от восточного крыла. – И тётя Мэг повернулась ко мне спиной.
– А что не так в восточном крыле?
Она замерла, обернулась ко мне и произнесла с издёвкой:
– Ну… там опасно… Там всё такое ветхое… того и гляди провалится, обрушится…
