То, что не убивает | страница 42



Я с надеждой покосился на Эрвина, но тот всё ещё сидел, свесив голову на грудь и пуская слюни. Ублюдок заметил мой взгляд, но понял по-своему:

— Говори, и он будет жить.

— Ладно. Что вы хотите знать? — процедил я сквозь сжатые зубы. А что мне оставалось делать?.. «Эрвин, Эрвин, сукин ты сын, приди в себя!»

— Расскажи о заказе, — голос начальника был омерзительно мягок и полон самодовольства.

— Что именно?..

Бам!

— Ай! — в правом ухе оглушительно зазвенело, голова закружилась, на какие-то мгновения я потерялся в пространстве и не мог понять, где верх, а где низ. — Я же согласился!..

Били не кулаком, а открытой ладонью. Хорошо били, умело и эффективно.

— Не трать моё время! — прорычал босс. — Кто тебя нанял?!

— Я не знаю! — прокричал я в ответ.

— А что ты знаешь?!

— Ничего я не знаю! Я же говорил, письмо было анонимным!

— Покажи!

К счастью, я сохранил послание, и вывесил копию в дополненной реальности. Босс быстро пробежал по тексту глазами.

— Что за херню ты пытаешься мне подсунуть?!

— Я не…

Бам!

— Ай! Сука!

Бам!

— Слушай меня внимательно! — когда я открыл глаза, весь обзор заслоняла бледная морда. — Это мы должны были убить Юнгера. Это мы угробили кучу денег на подготовку операции. Это МЫ должны были выполнить задание и получить гонорар. Но всё пошло прахом, когда нам помешал один старый хер! И теперь этот же старый хер показывает мне откровенный фейк и думает, что я поверю?!

Бам!

Нервные центры я, конечно, отключил, но дезориентацию никто не отменял.

— Говори! — проревел босс.

— Ладно-ладно, — согласился я. — Только не бейте! Чёрт, кто вас учил проводить допросы? Когда так сразу лупят по голове… — босс посмотрел на меня очень красноречиво. — Хорошо, я всё скажу.

Умение долго и цветисто болтать не входило в перечень моих талантов, но и здесь пришлось извернуться. Несмотря на недавнюю попытку самоубийства, я страстно хотел жить. Да, пусть вечером я опять попробую пустить себе пулю в голову, но это буду я, а не какой-то безымянный ублюдок.

Мелкий мерзавец слушал меня, периодически кивая и задавая наводящие вопросы. Когда ему что-то не нравилось, он орал и приказывал дать мне по голове. Всё, что было мне известно, я рассказал в первые минуты, а потом принялся всё разжёвывать, снабжая своими комментариями и догадками. Однако так не могло продолжаться вечно — и я с содроганием ждал момента, когда слова закончатся.

— А-а-м-м-х-х… — раздалось со стороны Эрвина. Я повернулся так резко, что хрустнула шея, и увидел, как мой приятель оглядывается по сторонам в полном шоке. — Э-э?.. Помо… Помогите? — произнёс он вопросительно, как будто пока не понял, нужно ли его спасать.