Действительный член Академии наук СССР и Депутат Верховного Совета РСФСР С. И. Вавилов
Действительный член Академии наук СССР, Астроном Г. А. Шайн
Народному комиссару внутренних дел тов. Л. П. Берия
За годы Отечественной войны советская астрономия понесла крайне тяжелые потери как в оборудовании, так и в кадрах и оказалась в критическом состоянии, можно сказать на грани прекращения своего существования. Полностью разрушена с наиболее крупными инструментами Главная астрономическая обсерватория в Пулкове. Симеизская обсерватория разграблена немцами и частично сожжена. Немало ущерба причинено инструментам во время эвакуации. Но особенно тяжелы потери в астрономических кадрах, несколько молодых астрономов пало на фронте. Двое расстреляно немцами в Харькове. Несколько молодых астрономов погибло в районах, временно оккупированных немцами. Но самые большие потери понесла Пулковская обсерватория в условиях голодной блокады Ленинграда. Обсерватория почти лишилась своих кадров.
Академия наук СССР наметила восстановление разрушенной Пулковской обсерватории на том самом ныне ставшим историческом холме, где были остановлены фашистские орды в их наступлении на Ленинград. Началась подготовка к созданию большой астрофизической обсерватории на юге СССР, организована лаборатория по проектированию астрономических приборов, которая должна перерасти в ближайшем будущем в специальный цех для изготовления прецизионных инструментов.
Но все эти мероприятия по восстановлению астрономии в Советском Союзе крайне осложняются недостатком в кадрах и перед небольшим коллективом, на который возложена ответственность за поднятие астрономии до уровня, соответствующего величию нашей Родины стоит труднейшая задача собрать и подготовить астрономические кадры.
В стремлении преодолеть эти трудности мы обращаемся к Вам с просьбой о возвращении на астрономическую работу Н. А. Козырева, бывшего астронома Пулковской обсерватории, осужденного в конце 1936 г. на 10 лет. Н. А. Козырев не был лишен права переписки и в настоящее время работает инженером-геофизиком в Северной экспедиции (Туруханский край). Н. А. Козырев талантливый ученый. Его научные работы пользуются большой известностью, а его теория протяженных звездных атмосфер получила всеобщее признание специалистов. Мы считаем, что Н. А. Козырев, которому сейчас 35 лет, будет очень полезен в деле восстановления советской астрономии.
Член Верховного Совета РСФСР академик
