И кто бы мог подумать, что не пройдет и трех дней, как я приползу к Хаму, и буду откровенно умолять его взяться за задание, порученное Бадером мне...
Переговоры.
Началось с того, что утром меня разбудил коммутатор, который я поставила на отслеживание действий тареймцев в отношении астероидного братства.
Так что мой сон прогнало сообщение "Тареймское посольство прибывает на Гаэру в полдень".
Глаза открылись сами. После я села. Затем осознала ЧТО я только что услышала. И это было началом кошмара, потому что в следующий момент раздался звонок, и стоило ответить, как сонный Бадер произнес:
- Мегера, во всем управлении тареймский знаешь только ты, будешь переводчиком при посольстве.
- Рожи пришлешь? - зевнув, спросила я.
- Данные отсутствуют, - озадачило начальство.
- Млять, - я рухнула обратно на подушку.
- Нет, Мегера, не умеешь ты ругаться, - хмыкнул генерал. - Собирайся, встречаетесь на орбите.
Я кивнула, отключила связь, полежала немного, потом пошла собираться.
Переводчиком при особо "нервных" персонах я работала не в первый раз. Просто у меня мимика очень... тормознутая. И там, где обычные переводчицы краснеют и бледнеют, я перевожу близко по смыслу, но пропуская ругательства.
В общем, выбросив все из головы, я отправилась в душ, оттуда к бежевому шкафу. Итог - классические бежевые брюки, белая рубашка с воротничком стойкой под горло, броник, без жилета стараюсь вообще не выходить из дома после шести покушений, бежевый пиджак, волосы стянуты на затылке в классический тугой узел. Из косметики - тон на кожу, тон на ресницы и брови. На руки накладные ногти бежево-белой гаммы. Маленькая едва заметная брошь с видеокамерой. Ее естественно снимут, а ту, что в пуговке стандартно не заметят. Ну и собственно все - блеклая офисная мышь к работе готова.
Меня забрал катер посольства инопланетных дел, и что удивительно посол Эгвер уже был там, а обычно забирают сначала меня, потом всех остальных. Сейчас же кроме водителя присутствовал только посол.
- Привет, Мег.
Эгвер никогда не называл меня Мегерой.
- Элизабет, - я указала на бейджик, который сейчас как раз надевала. - Добрый день, господин Эгвер.
Улыбнулся, но как-то невесело. И вообще посол выглядел бледно, а его одутловатое лицо и вовсе натолкнуло на безрадостные мысли.
- Не люблю тареймцев, - признался он. - Наглые, заносчивые, похлеще танаргцев.
Понимающе улыбнулась.
- Ты с камерой?
- Естественно.
- Мне запретили.
А вот это уже странно.
