– Что случилось? – спросила Роуз.
– Не знаю, – ответила Бетти. – Думаю, снова приступ.
– Я хочу поехать с ней, – решила Роуз, подойдя ближе к носилкам.
– Отойдите, мисс, пожалуйста, – попросил один из медиков.
– Кто вы? – спросил другой.
– Я ее внучка.
– Дайте ей поехать, – произнесла Розалинда хриплым голосом.
* * *
Всю дорогу до больницы Роуз держала бабушку за руку. На нее надели кислородную маску и уже подсоединили капельницу.
– Бабушка, с тобой все будет хорошо. Я точно знаю. Я здесь. И не брошу тебя. Обещаю.
Бабушкины губы шевельнулись, но звука не последовало.
– Не пытайся говорить, бабушка. Просто побереги силы.
Послышался сигнал другой сирены.
– Беспокойная ночь, – сказал один из медиков.
– Звонок из кабинета смотрителя парка. Какая-то дурочка ушла под лед на озере Мариан.
– Как можно быть настолько глупой, чтобы выйти в такую ночь на лед? Все тает.
* * *
В другой машине скорой помощи на носилках лежала девушка.
– Сердцебиение есть? – быстро спросила женщина из скорой.
– Пока нет.
– Ладно, продолжайте непрямой массаж сердца. Я введу ей трубку и начну отсос.
Женщина использовала ларингоскоп, чтобы вставить трубку через рот девушки в трахею.
– Пена идет? – спросил другой фельдшер.
– Конечно. Она наглоталась озерной воды.
– Как думаешь, сколько она провела подо льдом?
– Понятия не имею.
– Ладно, отсос закончен. Я вытянула около пятидесяти кубиков жидкости. Начинаю вентиляцию.
Женщина стала сжимать мешок для вентиляции легких, который был подсоединен к кислородному баллону. Фельдшер остановил массаж сердца и прижал стетоскоп к груди.
– Есть сердцебиение! Очень слабое. – Монитор ЭКГ показал очень медленный пульс.
– Позвони в реанимацию и предупреди, что у нас.
– Здравствуйте, это Пит с пациенткой, примерно… тринадцати лет, найденной на озере Мариан. Изначально потребовалась сердечно-легочная реанимация, но она среагировала на непрямой массаж сердца, отсос жидкости и кислород. Продолжаем вентиляцию, слабый пульс с частотой сорок два.
Женщина приподняла девушке веки и посветила туда маленьким фонариком.
– Сокращение зрачка?
– Нет.
– Сокращения зрачка нет, – сообщил Пит.
* * *
Брианна размышляла, умерла ли она. Непонятно. Но где бы она ни оказалась, тут не плохо. Совсем не плохо. Она чувствовала себя странно отдохнувшей и свободной. Ей стало интересно, что подумают родители. Знали ли они? Их идеальная доченька уже падала в их глазах, а теперь еще и под лед. Мамина мечта разрушилась. Карьера, которой мать никогда не занималась, навязывая ее дочери. Теперь ей конец? Брианна чуть улыбнулась в коме. Как и браку ее родителей? Папа съехал несколько недель назад. Больше никакого «Международного дома блинов»
