Огненная королева | страница 103
Роуз посмотрела на Кэрри. Та побледнела. Кэрри была отличницей по математике и состояла в команде в прошлом году. А ее старшая сестра – в команде старшеклассников три года подряд.
– И, наконец, наша последняя участница олимпиады – и я должна сказать, что особенно горжусь объявлением этого имени, – Марисоль Хуанита Эстебан.
Весь класс засвистел. Выходит, Кэрри в этом списке не оказалось.
– Добро пожаловать в команду. Наша первая тренировка состоится сегодня после занятий в школе.
Роуз потянулась через проход и взяла Марисоль за руку:
– Это так здорово! Слушай, не волнуйся о тренировках после школы. Кельвин может заехать за тобой, когда заберет меня с урока верховой езды.
– Хорошо. Не могу поверить!
– Я тоже! – послышался едкий шепот. Конечно, это Кэрри, испепелявшая их взглядом.
– В чем проблема? – спросил Джо.
– Команда получается не совсем американская, – ответила Кэрри.
Сьюзан моргнула:
– Что ты сказала, Кэрри?
– Ой, тебя это не касается, Сьюзан.
– Нет, касается. В чем опять твоя проблема?
– Забудь.
Сьюзан встала.
– Нет, Кэрри. Возьми свои слова обратно.
– Я никогда не беру слова обратно!
«Господи, – подумала Роуз, – Кэрри так похожа на Сару». Тот же хищный взгляд.
Кэрри развернулась и вышла из класса.
– У нас могут быть неприятности, – сказала Сьюзан. – Вперед. Идем на обед.
Когда они вышли из класса, то увидели, что Брианна остановила Кэрри и они напряженно разговаривают. Лиза стояла рядом.
Кэрри слегка толкнула Брианну:
– Просто уйди с дороги.
– Да, – кивнула Динь-Динь, которая только что подошла.
– Фу! – громко воскликнула Роуз. Дженни повернулась и посмотрела на нее.
– Дженни, – сказала Роуз, – лучше не связывайся с ними. Они токсичные.
– Не лезь не в свое дело, Роуз. Иди займись своим дурацким модным блогом, – огрызнулась Кэрри, а затем развернулась и увидела, что на нее уставился Саид. – И на что ты уставился? Почему бы тебе просто не отправиться домой? Туда, откуда ты приехал. В Сирию, Египет, неважно… в пустыню. Наверняка в пустыне не хватает математиков!
Роуз объял холодный ужас.
Марисоль оттащила ее в сторону:
– Пойдем на обед.
В столовой почти никто не разговаривал. Стоило бы отпраздновать, но «токсичность» Кэрри отравила воздух за их привычным обеденным столом, где сидели Ананд, Саид, Джо, Майлз, Кевин, Марисоль и Сьюзан.
– Она поразительная гадина, – сказал Джо.
«Гадина – это ладно, – думала Роуз. – Но она еще и опасна». Ей пришлось отвести Сьюзан в сторону и обсудить, как продвигаются дела с бумагами Марисоль. У нее было очень плохое предчувствие. Времени мало.