Огненная королева | страница 101
– Джейн! Что ты здесь делаешь? – Она хихикнула. – Я так и знала. Ты шпионила за ними, не так ли?
– Все так, моя девочка.
– Как прошло? Что было?
И Джейн рассказала ей все, что видела. Затем с триумфом на лице сообщила:
– Но я сохранила лучшую часть напоследок.
– Какую?
– Пока я ждала, когда ты спустишься, принц прошел по вон тому коридору, который ведет сюда. Я стояла прямо за углом, как раз в тот момент, когда они с одним из своих сопровождающих меня миновали. Я слышала, как он сказал, что королева más vieja, чем он думал.
– Más vieja? Что это значит?
– Гораздо старше. И что el tiempo no ha favoricido mucho a ella.
– А?
– Время ее не пощадило.
– Ну, это правда. – Роуз вздохнула. – Похоже, этот брак заключен не совсем на небесах.
– Нет, по-моему, он заключен в аду, – хихикнула Джейн.
Все взгляды должны были обратиться к невесте. Они и обратились в первую минуту. Потребовалась всего одна, максимум две минуты, чтобы гости свадьбы заметили принцессу Елизавету, одетую в потрясающее, но в то же время простое белое платье. В отличие от королевы в платье из сливового атласа, с вышивкой и золотыми вставками, кронпринцесса была похожа на спокойный лучик света. А когда принц Филипп передал свою мантию из золотой ткани слуге, люди увидели, что он одет в белый дублет и белые бриджи. Весь зал тихо охнул.
Эдит наклонилась и прошептала Роуз на ухо:
– Подумать только, ты проехала весь сельский округ, чтобы показать платье королевы и образцы ткани! Принцесса, безусловно, последовала приказам. Разве их наряды могут отличаться еще сильнее?
Роуз вместе с другими швеями выглядывали из открытой двери ризницы, где епископ церкви готовился к богослужению.
– Глядите, как они смотрятся вместе, принц и принцесса, – идеальная пара, как яйца и бекон, как иголка с ниткой, – сказала Тельма, известная искусная вышивальщица. – Молоко и сливки!
– Как романтично, – хихикнула Роуэн. Сара бросила на нее мрачный взгляд.
Он, может быть, и молоко со сливками, подумала Роуз, но не Елизавета. Они не пара. Принцесса подправила красоту и здоровье с тех пор, как Роуз в последний раз видела ее в Хэтфилде. Принц же был хиловат. А Елизавета с каждой минутой становилась все крепче. Она наблюдала за толпой, собравшейся на свадьбу ее ненавистной сводной сестры. Роуз знала, что будет через несколько лет. Но принцесса не знала, и этот путь давался ей с трудом. Однако она справится. Сейчас Елизавета стала «девственной принцессой», но через четыре года, после смерти Огненной королевы, она станет «девственной королевой».