Смертельный убийца | страница 4



Несмотря на свой возраст, Энгин был бодр и эффективен, и, что само главное, не утратил любопытства.

— Это большая честь, кастелян. Чем могу быть полезен?

Спандрелл ответил ровно и формально.

— Мне просто нужна информация, координатор. Есть свободный терминал?

Энгин предоставил ему укромный уголок, а сам занялся своими делами где-то в стороне.

Спандрелл активировал управление.

— Извлечение данных. Запрос информации о всех операбельных капсулах 40-го типа.

После минуты молчания спокойный голос произнес:

— Информация отсутствует. Все капсулы 40-го типа дерегистрированы и неоперабельны.

Спандрелл задумался. Компьютеры, даже самые умные, не умели думать. Они только отвечали на запросы, не вникая в причину. Компьютеры были идиотами и гениями. Нужно было формулировать вопросы четче, потому что компьютер скажет именно то, о чем вы просили, и ничего больше. Поэтому он произнес:

— Отчет о количестве дерегистраций.

— 304.

— Исходное число регистраций.

— 305.

Терпение Спандрелла лопнуло и он произнес:

— Отчет о численном несоответствии, ты тупая жестяная коробка.

— Одна капсула удалена из реестра. Отсылка на преступление 0906. Тема — Доктор. — Спандрелл умолк.

Не в состоянии сдерживать свое любопытство, Энгин уточнил:

— Я могу чем-то помочь вам, кастелян Спандрелл?

— Одну минуту, координатор. — Спандрелл, выстукивая код на своем коммуникаторе. — Командир судье Хилдред, сектор семь. — Через несколько секунд лицо Хилдреда появилось на экране. — Злоупотребление, судья Хилдред.

— Кастелян?

— Преступление. Обитатель вашей капсулы преступник, известный как Доктор. Подходите с осторожностью.

Хилдред повернулся к охране.

— Слышали? Установить оцепление, перекрыть все выходы.

Судья Хилдред настучал новую команду на коммуникаторе.

— Я хочу вооруженное подкрепление в седьмой сектор. Немедленно, пожалуйста.

Доктор написал короткую записку на листе пергамента и скрепил его сложной печатью. Закончив, он посмотрел на сканер. Охранник приблизился к судье Хилдреду, таза за собой плоский чехол. Доктор увидел то, что лежало на бархатной подкладке, и печально улыбнулся.

В большинстве миров известной Вселенной ничто не могло пройти в ТАРДИС. Но точно не Галлифрее, где эта ТАРДИС была изготовлена.

Он открыл один из шкафчиков и начал вдохновенно в нем рыться. Вскоре он нашел коробку с маркировкой на турецком, и решил, что это сработает. В итоге, у Шерлока это неплохо вышло.

Доктор коснулся консоли и свет начал медленно тускнеть.