— Энни, — вдруг спросил он её, да так, что она и не ожидала такого вопроса. — Что там случилось с сыном твоей подруги? говорят, его змея какая-то укусила.
— Я как раз на эту тему хотела поговорить с тобой, а ты меня постоянно сбиваешь своими финансами.
— Представляешь? — начала она рассказывать, — что мне сегодня Бигги рассказывала: приходит, говорит, её Джимми, аж утром, еле живой, он ей что-то рассказывал быстро, из всего она поняла, что его укусила змея, но по виду, говорит, на змею что-то непохоже было. И что странно: на теле его ни одной царапины, только лишь два красных пятнышка на шее.
— Да это змея, — вставил тут же муж. — Змеиный укус и ничего…
— А ты слушай дальше, — перебила она его. — Слушай, что рассказывал ей Джимм, после того как ему полегчало немного: Говорит, когда вечером шёл домой, то по дороге ему на встречу ползла змея. Он хотел обойти её, но змея начала превращаться в девушку, а когда она взглянула на него, так ему и стало дурно, голова закружилась. А девушка эта подошла к нему и поцеловала его в шею, да так, что у него аж в глазах потемнело. А утром он очнулся и пришёл домой.
Как ты думаешь, что это?
— Да опешил парень от страха, — отвечал он, — вот и стали появляться разные видения.
— Да нет, у него такого никогда не было, чтоб видения какие-то появлялись.
— Ну, тогда не знаю, — сдавался он.
— А мне кажется, что это…
— Нет! — перебил он её. — Те, о ком ты мне хочешь рассказать, я в них не верю, это просто плоды человеческого воображения и всё, а на самом деле этих живых покойников существовать, как ты предполагаешь, не может.
— Но ведь у Джимма нет подобных воображений, — распиналась она. — Да и вообще, он даже и не испугался этой змеи!
— Значит, ему это всё приснилось, — сделал он вывод и на этом решил завершить беседу. А Энни давно знала, что на такие темы с ним не стоит разговаривать, да и доказывать ему что-либо из подобного бесполезно.
* * *
Между тем, Тинна выслушивала своего деда после того, как она рассказала ему о поведении Эдди, и он стал делать выводы из всего услышанного. Он знал, что человека, одержимого силами зла не то что не покрестишь, вообще к церкви не подведёшь. Но знал он множество способов уничтожения этих оживших покойников, живущих с помощью зла, посланного адом. Знал, что существовать они способны, потребляя кровь человеческую. Знал всё, чего они боятся и опасаются, и что способно их уничтожить.
— Главное, — объяснял он ей, — это найти место, где они спят днём. Тогда остаётся только лишь вбить каждому осиновый кол в сердце.
