Русофил | страница 73
1966
Сентябрь. Принято постановление Президиума Верховного Совета СССР о том, что в уголовный кодекс вводятся статьи 190–1 (так называемая “190–прим”, “распространение заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй”) и 190–3 (“организация или активное участие в групповых действиях, нарушающих общественный порядок”). Эти статьи, наряду со статьей 70 (“антисоветская агитация и пропаганда”), станут основой для последующего преследования инакомыслящих.
1967
В лозаннском издательстве L’Âge d’Homme выходит “Петербург” Андрея Белого в переводе Ж. Нива.
1968
Январь. Первым секретарём ЦК Компартии Чехословакии становится Александр Дубчек; в апреле в ЧССР будут запущены политические реформы, цель которых – обновлённый социализм и отчасти идеологический плюрализм. Начнётся “пражская весна”, которая будет перекликаться с “левыми” студенческими волнениями.
Март. В университете Нантер под Парижем (куда только что получил назначение Жорж Нива) начинаются студенческие волнения; в центре протеста – молодой анархист Даниэль Кон-Бендит.
Май. Восстаёт Сорбонна. Университетские волнения охватывают большинство стран Европы и Америки.
21 августа. Страны Варшавского договора вводят войска в Чехословакию. Советские танки в Праге.
25 августа. Протестуя против вторжения в Чехословакию, восемь человек выходят на Красную площадь. Наталья Горбаневская – вместе с ребёнком в коляске.
Октябрь. В самиздате появляется эссе академика А.Д. Сахарова “Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе”.
1969
Апрель. Проиграв общенациональный референдум, президент де Голль уходит в отставку.
1970
Май. Арестован Андрей Амальрик, автор изданной на Западе книги “Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?”.
Октябрь. Александр Солженицын – лауреат Нобелевской премии.
1972
Жорж Нива после 12-летнего перерыва получает возможность снова приехать в СССР.
Во Франции выходят “Раковый корпус” и “Август Четырнадцатого” Солженицына в переводе Ж. Нива (в соавторстве).
Жорж Нива занимает кафедру славистики в Женевском университете и впоследствии возглавляет Русский кружок, в котором сначала выступают представители литературной эмиграции первой и второй волны, а после 1974 года, когда началась третья волна, гостями кружка станут И. Бродский, В. Некрасов, М. Геллер, В. Максимов и мн. др. На заседаниях кружка также выступал Б. Окуджава и некоторые другие писатели из СССР.