— Так точно.
— Хорошо, что понятно. Итак, рассмотрим нашу ситуацию. Обычный вид дисциплинарного воздействия — выговор или замечание, арест и прочее — вряд ли окажутся действенными. Не так ли?
— Не, — пауза, — могу знать.
— Я могу списать вас с корабля.
— Списать? Это несправедливо. За такую мелочь! Я зачислен в экипаж "Аиста" по личному ходатайству консула.
— Мне неизвестны мотивы консула, сподвинувшие его на это. Возможно, мне и не полагается их знать. Однако я вижу, что ваше пребывание на борту "Аиста" снижает его боеспособность, а это достаточное обоснование моего возможного решения. Кроме того, мне известны факты вашей, скажем очень мягко, недисциплинированности, связанные не только с последним происшествием. Мы встречались с вами ранее?
— Никак нет.
— А на Мирре?
— Никак нет, — легкая растерянность.
— Вы уверены? Я помню, как грубо вы выталкивали больного человека из очереди направляющихся на Фею. Было такое?
— Не знаю.
— Было.
— В любом случае: переживания одного человека и истоптанная, изгаженная планета — вещи явно несравнимые. Я родился на Фее и мне страшно видеть, во что она превращается.
— Может, вы и правы. Но при чем тот человек?
— Да все они ни при чем, но прут как саранча!
— После вашего списания на берег я, может быть, обращусь в Комитет Защиты Человечества с просьбой разъяснить, почему значительная группа феитов примерно вашего возраста решила вдруг заняться военным делом.
Туроутир Агенарга почувствовал, что попал в цель. Одно из любимых им положений военного искусства гласит: "главный удар должен быть нанесен неожиданно и максимально сильно, выбор его — результат не только большой аналитической работы, но и интуиции военачальника".
— Адмирал, подобное больше не повторится. Я обещаю.
Туроутир Агенарга обдумывал решение. Загудел зуммер внутренней связи. Адмирал машинально сделал жест разрешения включить изображение.
На проекционном поле появилось лицо дежурного.
— Адмирал, только что получено сообщение наземной службы, что с минуты на минуту на космодром прибывает Илвин Ли с грузом для "Аиста".
— Принято. Я еду встречать. Со мной почетный караул. Шлюпку в третий ствол.
— Есть, адмирал.
Туроутир Агенарга улыбнулся, глянув на стажера.
— Ваше счастье, что я всего лишь военный, а не потрошитель душ. Идите и помните свое обещание. На первый раз я ограничиваю наказание устным замечанием.
* * *
Спустя полчаса Туроутир Агенарга торжественно приветствовал Илвина Ли. Почетный караул старательно выполнил церемониальные движения.
