– Наша следующая гостья живёт здесь уже давно. Это китовая акула, – говорила гид. – Её зовут Судьба.
– Судьба? – удивлённо сказала Дори. – Правда?
– Вы можете заметить, что она крайне близорука, из-за чего ей сложно ориентироваться в пространстве... О! А вот и она! – сказала гид и повернулась к стеклу.
Огромная китовая акула показалась в противоположной части бассейна. Она неуклюже болталась туда-сюда и плыла навстречу Дори, прищурив глаза.
– Судьба! – воскликнула Дори. –Так ты рыба?
– Погоди... чего? – сказала Судьба. Она пересекала бассейн, напрягаясь ещё сильнее, чтобы что-нибудь разглядеть. Она вильнула в самый последний момент, чтобы не врезаться в Дори и в стекло.
– Вау, – произнесла Дори, когда Судьба едва не столкнулась с ней. – Ты не могла бы мне помочь? Ладно, я за тобой. – Она поплыла за Судьбой, которая носилась по бассейну кругами, и попыталась привлечь её внимание. – Послушай. Привет. Мы могли бы поговорить секундочку?
К сожалению, Судьба была сосредоточена на другом. Она по-прежнему изгибалась и морщила лицо, пытаясь разглядеть стены и избежать столкновения с ними. Она всё время в них врезалась.
– У меня получится... У меня получится... У меня получится... У меня... – бормотала Судьба. Но она быстро растеряла уверенность и начала паниковать. – Где стена? Где стена? – судорожно спрашивала она. И она плыла прямо на смотровое стекло! Туристы по другую сторону тоже начали паниковать!
В последнюю секунду Дори схватила Судьбу за плавник и направила её в нужную сторону. Когда Судьба открыла глаза и с облегчением вздохнула, Дори улыбнулась и помахала ей. С помощью Дори ей удалось избежать столкновения.
– Послушай... – сказала Дори.
– Кто тут? – спросила Судьба, снова прищурившись. – Этот маленький синий пузырёк разговаривает?
– Ты можешь мне помочь? Я потеряла семью и...
– Ты потеряла семью? – переспросила Судьба.
– Ну, это долгая история, и, по правде говоря, я не очень хорошо её помню, – призналась Дори.
– О, как это грустно! Бедняж... – Судьба врезалась в стену. – Прости. Плаваю я так себе. Зрение у меня не очень.
– О, по-моему, ты прекрасно плаваешь,– сказала Дори. – Если честно, я ни разу не видела, чтобы рыба так плавала.
– Спа-аси-и-ибо-о! – ответила она по-китовьи.
– По-о-ожа-а-а-алуйста! – ответила по-китовьи Дори.
– Погоди-ка. Повтори ещё раз, – попросила Судьба.
– По-о-ожа-а-а-алуйста!
Судьба на секунду задумалась.
– Дори? – спросила она, широко открыв глаза. Она узнала эту рыбку! – Мы с тобой дружили!
