На фоне темного неба, посеребренного луной, отчетливо выделялся силуэт мертвеца. Остекленевшие глаза в упор уставились на черепашек.
Первым опомнился Донателло. Он воинственно крикнул и, схватив флакон с одеколоном, запустил им в непрошеного визитера. Послышался звон разбитого стекла, и мертвец исчез. В комнату ворвались холодный ветер и капли дождя.
Черепашки сорвались со своих мест и подскочили к окну. Они свесились с подоконника, но ничего, кроме темных деревьев, не смогли разглядеть.
- Включи свет, Микеланджело!
Тот бросился к выключателю, щелкнул им, и тут в дверь постучали.
- Эй, что случилось? Откройте! - послышался громкий голос Джерома.
Донателло распахнул дверь, и в комнате появился хозяин отеля. Из-за его могучей спины выглядывали Сплинтер, Брижит, Рафаэль и Леонардо.
- Что произошло? - спросил Джером и посмотрел себе под ноги. - Господи, чем это так пахнет? И почему на полу осколки стекла?
- Мы увидели за окном пренеприятнейшую рожу... Это был самый настоящий мертвец, - торопливо пояснил Микеланджело. - А эта розовая жидкость - одеколон, пролившийся из флакона. Донателло швырнул им в мертвеца...
- У меня больше ничего другого не оказалось под рукой, - попытался оправдаться тот.
Джером смущенно улыбнулся.
- Разбитое окно - это сущие пустяки в сравнении с тем, что вам пришлось пережить, - поспешил успокоить он. - Ничего страшного, я пришлю служанку, и она приберет в комнате...
Черепашки приободрились и сразу почувствовали себя гораздо лучше.
- Что это? - вдруг воскликнул Микеланджело, указывая пальцем на осколки.
Проследив взглядом за его рукой, все ахнули. На полу лежал большой кусок оконного стекла, залитый розовой жидкостью. На нем было нарисовано ужасное лицо с пустыми глазницами.
Вдруг за спиной Сплинтера послышался чей-то сдавленный возглас. Все оглянулись и увидели побледневшую служанку. Несколько секунд она смотрела на рисунок, а потом выдавила из себя:
- Это покойный лорд Стэффорд. Только в жизни он был очень приятным человеком, а тут...
Джером наклонился и поднял кусок стекла. Потер пальцами его поверхность и показал черепашкам, что рисунок исчез.
- Лицо было нарисовано на окне с помощью каких-то необычных красок, - пояснил он.
Все озадаченно посмотрели друг на друга.
Тут Донателло хлопнул себя по лбу.
- Ну конечно! Ведь первый муж пропавшей Мэри был художником, - почти закричал он. - Вот кто мог нарисовать этот ужасный портрет.
