- Моя пицца вовсе не замороженная, а просто полуфабрикат в порошках, разложенный по мешочкам, - убеждал Рафаэль сердитую Эйприл. - В монгольской пустыне пиццерия привидится нам только в миражах. Мы ведь не можем рисковать своими желудками. А вот Леонардо на самом деле мог бы погрузить на самолет поменьше ящиков с кока-колой.
- Я посмотрю на вас, - с достоинством ответил Леонардо, - когда вам в знойной пустыне пить захочется.
- Можно и воды выпить, - упорствовал Рафаэль, - а то только перегружаешь авиалайнер.
- Посмотрю, как ты отыщешь воду в безводной пустыне.
Напрасно Эйприл ещё и ещё уговаривала черепашек, призывая их быть благоразумными. Ей всегда нравилось путешествовать налегке с репортёрской сумкой через плечо. Но никто из троих упрямцев не отступил.
Только Микеланджело не спорил с Эйприл, а даже помогал ей уговаривать своих приятелей отказаться от лишнего груза, за который телекомпании, где работает Эйприл, придётся слишком дорого заплатить. Но это и ему не удалось.
- Ваша компания сэкономила бы уйму денег, если бы этих запасливых кротов отправить в грузовом отсеке вместе с их барахлом, - проворчал под конец Микеланджело. - Лично я взял с собой только томик любимых стихов и ещё занимательную энциклопедию.
Возня с погрузкой отняла бы ещё немало времени, если бы к ним не подбежал пилот.
- Вы срываете нам чартерный рейс! - закричал он, размахивая руками.
Эйприл только виновато пожала плечами.
- Я теперь на всё согласен, - сказал пилот, вытирая платочком вспотевший лоб. - Пусть ваши приятели загрузят в мой самолёт хоть целого слона, лишь бы скорей закончили погрузку. Я и так из-за вас отказался взять на борт целую партию золотых рыбок: для детских приютов в Монголии и два контейнера сосок-пустышек для новорождённых верблюжат.
Эйприл успокоилась только тогда, когда вся компания уселась на свои места в пассажирском салоне. Но и тут не обошлось без приключений. Боевая бамбуковая палка Донателло торчала в проходе между рядами кресел. Пассажирам приходилось перешагивать через неё, пока Эйприл не уговорила Донателло просто положить палку на багажную сетку.
- Ниндзя не привык расставаться с оружием! - упрямо твердил Донателло.
- Но ведь в самолёте тебе не удастся как следует размахнуться своей палкой, - урезонила его Эйприл.
Леонардо никак не соглашался вынуть из-за спины свои мечи, отчего он долго не мог усесться в кресло. Эйприл наконец уговорила его положить оружие ей на колени.
