– Почему ТЕБЯ нет на рабочем месте? Какого черта ты говоришь по-русски, и кто это еще такая?
– Это Александра. Она пока не говорит по-чешски. Моя стажерка, по распоряжению Казимира. Разве он тебе не рассказал?
– Рассказал? – Мирра фыркнула, – бросил на бегу, что нашел мне нового сотрудника. Как будто я его об этом просила! С чего вдруг он начал назначать мне стажеров через мою голову, ставя в известность постфактум?
Она повернулась ко мне и процедила сквозь зубы:
– Терпеть не могу тех, кто лезет вверх вопреки всем правилам за счет знакомств и связей, так что не жди, что я тебе обрадуюсь. Право работать у меня надо еще заслужить, что бы там ни велел Казимир. Понятно?
Хотела возразить, что как раз связей-то у меня никаких и нет, но посмотрела на Анастасию и передумала. Как раз были. Как бы я еще оказалась тут, если бы не она и Том.
– Понятно, – кротко ответила я.
– Чешского не знаешь… На каком еще из официальных языков Треста ты говоришь?
– А… что это за языки? – я недоуменно посмотрела на подругу.
Мирра с возмущением надула щеки и с шумом выпустила воздух.
– Нормандский, чешский и валлийский, – пояснила Наста.
– Э-э… из этих я не знаю ни одного, наверное – неуверенно ответила я.
– О боги, за что мне это. Полный отдел разгильдяев, так теперь еще после выговора мне какую-то идиотку навязали! – воскликнула Мирра на английском. Наста вздрогнула и посмотрела на меня.
Ответила ей также на английском:
– Сочувствую, но я не виновата. Я не рвалась здесь работать.
Начальница приподняла одну бровь:
– Говоришь валлийского не знаешь?
– На моей родине он называется иначе. Если нормандский – это то, что я думаю, то французским тоже владею.
– Сколько ты живешь в этом мире?
– Второй день.
– Кошмаррр! – Мирра закатила глаза и пошла к заваленному бумагами столу, – чего застыли? Идите обе сюда.
Мы подошли ближе.
– Тебе, Наста, поручаю разыскать Клима. Ноги в руки и вперед. Тая болеет, Анна должна вернуться только вечером, а Сэм в творческом отпуске и его быстро не найти. Так что больше некому. Не ее же посылать, – она кивнула в мою сторону.
– Хорошо. Якорь на его исходную позицию есть?
– Есть. Получи в хранилище. Номер 37–15, запомнила? Всё, марш отсюда, пока твоя физиономия не напомнила мне еще раз про вчерашнее.
Наста коротко кивнула и выбежала за дверь.
Надо же, насколько легко самоуверенность подруги растаяла под этим напором. А ведь начальница едва ли старше ее. Скорее даже моложе на пару лет.
– Тебе тоже есть задание…
