Фонсик и терминаторы | страница 6



ЭМИТ нацеливает ружье на ПЕРВОГО ТЕРМИНАТОРА. ФОНСИК направляет на него наконечник шланга.

ЭМИТ. Довольно заниматься жлобством, скотина! Вставай!

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР вскакивает на ноги и поднимает руки. УЛЭН встает.

УЛЭН. Какой мерзкий грязный трюк!

ФОНСИК. Замолчи! ( Он подходит к ПЕРВОМУ ТЕРМИНАТОРУ и приставляет наконечник к горлу.) Ты что, действительно влюбился? Ты, жлобина, действительно испытываешь что-то или только притворялся, а?

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Не дави на рукоятку!

ЭМИТ. А ты держи руки выше!

УЛЭН. Не дави на рукоятку! Мы же все сгорим!

ФОНСИК. Это не факел. Это газ. Токсичный газ. Самый ядовитый токсичный газ - для того, чтобы ты вдохнул его и сразу же сдох...

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Не будь глупым!

ФОНСИК. Что? Что ты сказал, хитрый бес? Не корчи из себя умника, не то я отравлю тебя, скотина!

ЭМИТ. Эй, полегче, Фонсик!

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Этот газ против мышей и крыс. Не для людей. Он лишь вызывает тошноту и раздражает слизистую...

ФОНСИК. Чего, чего?

ЭМИТ. Подожди, подожди! Только полегче!

ФОНСИК. Он пытается нас разжалобить, говорит, что истребляет только тараканов и клопов...

ЭМИТ. Не перегибай палку! Мы его и так выведем на чистую воду!... Ты голоден?

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Нет...

ЭМИТ. А я да... Если ты не против, мы сядем за стол и покушаем рисовую запеканку, а тебе зададим несколько вопросов...

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Ну ладно...

ФОНСИК. Значит, так...

ЭМИТ. Принеси рисовую запеканку, Улэн!

УЛЭН. У него же друг где-то у телефонной будки, и он вернется сюда...

ЭМИТ. Все равно неси, скво!

УЛЭН. Иисус! ( Она уходит.)

ЭМИТ. Эй ты, садись сюда! Быстро! Только держи руки за голову!

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР закладывает руки за голову и садится на стул с левой стороны сцены. ЭМИТ держит ружье нацеленным на него и садится на стул, стоящий справа.

ФОНСИК. Да чего с ним цацкаться, черт бы тебя побрал?

ЭМИТ. ( продолжает, не обращая внимания на Фонсика ) Я так полагаю, вы проделали длинный путь. И чтоб так попасться?

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Да, я в вашей власти...

ЭМИТ. Я полагаю, тебе дали важные документы, когда ты получал задание, ну там фотографии, я не знаю, какие-нибудь схемы... Может, план

местонахождения стола или еще чего-нибудь...

ПЕРВЫЙ ТЕРМИНАТОР. Конечно, само собой... А как зовут ту девушку?

ЭМИТ. Ну хорошо... Твои слова означают, что ты согласен на сотрудничество?

ФОНСИК. Да чего с ним цацкаться? Чего?

ЭМИТ. Сейчас твой домашний офицер, должно быть, рвет и мечет. Еще бы, взял пару головорезов, снарядил их, а они запропали... Он наверняка