— Конечно, я. У меня к тебе дело. Можешь как и раньше называть меня просто Бьерн.
— Надеюсь дельце выгодное, просто Бьёрн?
— Возможно, я перезвоню тебе ближе к делу, просто хотел убедиться, что ты жив и здоров.
Он повесил трубку и через минуту набрал следующий номер.
— Добрый день, а не могли бы вы позвать к телефону господина Хальворсена?
Дома его ждала Марика и целый ворох её разнообразных идей по обустройству жилья в Кампене, который тянул по меньшей мере на четверть миллиона крон.
— Ты сегодня что-то так рано, — заявила она, — голодный?
— А ты как думала? Шестой час уже.
Марика начала греметь приборами, накрывая на стол.
— Ты еще не рассчиталась в банке?
— Пока числюсь в отпуске.
— Дельце есть. Нужно бы проверить счёт одного господина, это можно провернуть?
— Вообще, это не совсем законно. Будет видно, что я заходила под своим логином.
— Под чужим зайди. Так ведь, просто посмотреть одним глазком количество знаков. Ты же всю эту компьютерную хрень лучше меня знаешь. Ну, придумай что-нибудь, ты ведь, деловая девушка.
— А он точно наш клиент?
— Можешь не сомневаться, вот тебе номер его страхового счета, — он вытащил бумажку из нагрудного кармана, — я тогда бы был тебе очень благодарен.
— Благодарен будешь на один годовой абонемент в body class, — просекла прагматичная Марика.
— Идет, — растаял Ларсен, — ты любишь своего котика? Он притянул её к себе и поцеловал в шею, а потом спустился ниже и еще поцеловал.
— Котик будет обедать, или сразу что-нибудь другое, — хрипловато прорычала быстро заводящаяся Марика.
— И то и другое, пожалуйста. Сегодня удачный день!
— Заходи, Эйрик. Я тут как раз фильм смотрю интересный, про встречу в Виндзоре, — Адриан жуя яблоко с смотрел на шефа с удивлением, — что-то случилось?
Торгвальд снял обувь и прошел в кабинет.
— У тебя найдется что-нибудь выпить? Я уже начал день с бурбона.
— Был наверху? — спросил Якобсен, открывая бар, он достал бутылку того же Джим Бима, — крепкое пойло, у меня от него нутро горит, но после общения с этим злобным носорогом, то что надо. Я схожу за льдом.
— Не обижай животное.
Эйрик откинулся в кресле. На экране телевизора в стоп-кадре застыл выходящий из парадного лакей с подносом.
Наконец, лед был принесен и добавлен в стаканы. Якобсен налил себе чуть-чуть, а Торгвальд плюхнул из бутылки как следует. Испорченное утром настроение уходило.
— Перемотай на начало. Посмотрим, что пьют ветераны на отдыхе, — сказал Эйрик.
