Мне не удалось поговорить с хозяином, поскольку мастерская весь день после случившегося была закрыта на свой штатный выходной. На другой день я снова побывал в мастерской, и застал приемщицу. Девушка поведала мне, что хозяин два дня назад выехал за запчастями для гарантийных машин в Данию и его не будет до конца этой недели. Сегодня его еще не было в офисе, я звонил туда.
— А эта девушка, случайно, не носит кроссовки адидас седьмого размера? — зачем то влез Ленни.
— Нет, она вообще из Пакистана, это не наша девушка.
— Мастерская функционирует по назначению, это не ширма? — нахмурился Торгвальд.
— Мне предоставили возможность осмотреть производственные комнаты. Есть приборы, рабочий при мне возился с заменой нагревателя в кофейной машине. Трудно сделать стопроцентные выводы. Ремонт современной техники порой сводится к замене неисправного аппарата на новый по гарантии.
— В этом же строении на первом этаже страховая контора. Хильде, ты проверила их?
— Окнами контора не выходит на Хольте гата. За входной дверью коридор, ведущий в маленький офис. Очень скромное помещение, лицензия в порядке, режим работы с десяти часов утра до семи вечера. Я разговаривала с женщиной, работающей в этом агентстве, она ничего не видела и не слышала, в день преступления покинула офис в 19:15, о чем есть запись в журнале сдачи под охрану. Честно признаюсь, я не проверяла охранную фирму “Монарх”, которая с ними работает.
Обе фирмы государственные.
— Эта женщина не подходит под описание той, что мы ищем? Адриан повертел в руках фоторобот.
— Но это убогий фоторобот, кто угодно может подойти. Да, она была в голубых джинсах, ну и что.
Наденьте на нее парик, черные очки, кроссовки с тремя полосками, — ву а ля, это наша девушка!
— Это верно, — признался Торгвальд, — и фоторобот и свидетели оставляют желать лучшего, что у тебя, Нюквист?
— Проверены показания Магды Желевской, выяснены причины ее ранения в голову, ее слова о падении подтверждаются, она действительно поранила лоб над левой бровью, ударившись головой о каменный порожек в прихожей. Вещество, которое ей вкололи, вызвало длительный сон. Улики, оставленные нападавшими: микрочастицы полиэтиленовых бахил, спичечный коробок с изображением снежного гуся, пепел от сигар, несколько волосков из парика. Ни одного отпечатка пальцев нет ни в доме Оскара Хальворсена, ни в квартире Мартина. Все волоски идентичны, они из одного парика.
— Хотелось бы уже приступить к версиям, — напомнил шеф, — кто первый?
