Дело Хальворсена | страница 105
Сонный голос попутчика дал ей понять, что он тоже страшно устал и уже принял горизонтальное положение.
— Но у нас прямо с утра запланирована прогулка на яхте, так что не опаздывай на завтрак.
Вполне удовлетворенная этим ответом, Марика впилась зубами в сочный персик и окончательно расслабилась. Напряжение этой странной поездки в Египет начало отступать, вскоре девушка, выбравшись из полотенца, заползла под одеяло и мгновенно заснула.
Раздел 35
Якобсен
Женщину, умеющую читать по губам, Гуннар привез в управление только к полудню. По справочнику он отыскал номер телефона интерната для глухих, и директор нашел для него сотрудницу, хорошо владеющую этой техникой.
— У нас немного времени, — заявил он. Эрике нужно будет вернуться на работу в интернат не позднее 15 часов.
— Хорошо, — сказал Торгвальд, — не будем терять ни минуты.
Они отправились в комнату с видеомагнитофоном.
Нужные места на пленке находили по меткам времени.
Через несколько минут на бумагу легли первые расшифровки разговоров Хальворсена, с Беренджером и Смолвиллем, не попавшие в микрофон камеры.
Беренджер:…как ты тогда выбрался с континента для меня просто непостижимо. Мы встречались в восьмидесятом году, и я тогда забыл тебя об этом спросить.
Хальворсен. Мой водитель, как известно, был ранен. Немцы маршировали уже по всем нашим дорогам. Когда я оставил Руди в деревне, потеряв почти целый световой день, я понял, что добраться до моря к вашим кораблям я не успеваю. Пришлось импровизировать, а грузовик… (он жестом показывает погружение) (смеются) Меня могли заметить с самолетов, а это не входило в мои планы…(неразборчиво). Удалось добраться на катере до ближайшего острова и ждать оказии.
Далее было интервью для БиБиСи.
Хальворсен: ….очень приятно, что именно ваша компания освещает эту встречу. К сожалению. многих уже нет в живых. Можно по-разному объяснять теперь причины некоторых событий сорокового года. Да, захват страны был, Оскарсборг только оттянул поражение. Не было тотальной мобилизации…(неразборчиво), препятствовать захвату фашистами золота, ценностей и репатриации ими произведений искусства. В других странах именно так все и произошло (неразборчиво)…Янтарная комната…(неразборчиво), коллекции фламандских мастеров.
Смолвилль корресподенту БиБиСи:
Целый поезд двигался на север…(неразборчиво) с оружием, боеприпасами, провизией и (неразборчиво) погрузили тысячу ящиков золота. Потом все было перегружено на машины вблизи Ондалснеса. (неразборчиво). Конечно, я был еще ребенком, эти люди приняли меня (неразборчиво) моя семья погибла в первые дни.