Водоног позвал агентов АОД, но они уже убежали за Майком. Глаза злобного монстра сузились. Ему придется взять дело в свои руки. Салли помчался по коридору, в одной руке он держал Бу, а в другой её дверь. Водоног поспешил следом. Салли забежал в тренировочную комнату. Он оторвал трубу от стены и просунул её в дверные ручки, блокируя вход. И как раз вовремя! Водоног уже барабанил в дверь. С каждым толчком она открывалась всё шире. Тем временем Салли отчаянно пытался поставить дверь Бу на место. У него наконец-то получилось, Салли бросился внутрь. Когда Водоног ворвался в комнату, он увидел, как Салли склонился над кроватью Бу, пряча её под одеялом. Страшила поднял голову.
– Теперь она дома. Просто оставьте её в покое! – взмолился он.
– У меня нет выбора! – закричал Водоног. – Времена изменились. Мы пугаем, но этого уже недостаточно.
– Вы готовы похищать детей? – изумился Салли.
– Я похищу тысячу детей, но не позволю этой компании умереть! – взревел Водоног. – И я никому не позволю встать у меня на пути!
Он рванулся вперёд, отталкивая Салли на пол, схватил ребёнка, лежавшего на кровати. Но это была не Бу. Это была лишь тренировочная кукла! Стены спальни начали подниматься.
– Тренировка приостановлена. Тренировка приостановлена, – сказал компьютерный голос.
Водоног заморгал от яркого света. Затем его глаза широко распахнулись от шока. Тренажёрная комната была заполнена агентами АОД! Майк сидел в кресле мисс Флинт.
– Не знаю, как вы, ребята, – сказал он агентам, – но я заметил несколько грубых ошибок. Давайте ещё раз посмотрим мою любимую часть.
Он перемотал запись, которую, оказывается, включил несколько минут назад. На мониторе появился Водоног. «Я похищу тысячу детей, но не позволю умереть этой компании... Я похищу тысячу детей, но не позволю умереть этой компании...» – повторял он снова и снова, пока Майк прокручивал плёнку.
Пока агенты слушали, Бу, прятавшаяся под кроватью, наконец, выглянула.
– Бу! – произнесла она. Салли приложил палец к губам, показывая, чтобы крошка помолчала. Агенты АОД схватили Водонога. Когда они выводили его из комнаты, Водоног крикнул Салли:
– Надеюсь, ты счастлив, Салливан! Вы уничтожили эту компанию! Корпорации монстров больше нет! Энергетический кризис будет только усугубляться. И всё из-за тебя!
Салли был расстроен. Он всегда гордился тем, что работает в Корпорации монстров. Он определённо не хотел, чтобы это случилось.
Главный агент АОД подошёл к Салли.
