В панике Майк носился по коридорам Корпорации монстров. Когда он остановился, чтобы перевести дыхание, оказалось, что Рэндалл, слившись со стеной, стоял прямо рядом с ним.
– Тьфу ты! – завопил Майк.
Рэндалл схватил одноглазого монстра и прижал его к стене.
– Где ребёнок? – прорычал он.
– Я не виноват! – ответил Майк. – Этого бы не произошло, если бы ты не жульничал прошлой ночью!
Рэндалл злобно улыбнулся. Майк решил, что всё дело как раз в этом.
– Жульничал. Правильно. Ладно, думаю, я знаю, как всё это уладить. Через пять минут все пойдут обедать и в отделе страхов никого не будет. Видишь эти часы? – он схватил Майка за руки, чтобы наглядно объяснить, что он имеет в виду. – Когда большая рука будет показывать вверх, и маленькая – вверх, дверь ребёнка окажется на месте. – Рывком он перевёл руки Майка в положение «двенадцать часов». – Но когда большая стрелка будет указывать вниз... – Он так вывернул Майку руку, что теперь она указывала вниз. Майк поморщился. – ...дверь исчезнет. К этому времени ты должен вернуть ребёнка.
Рэндалл ещё раз повернул руку Майка и исчез.
Тем временем Салли гнался за Бу. Он почти догнал её, когда она вдруг упала в мусорное ведро! Он не успел добежать до девочки, и два чудаковатых монстра сбросили мусор в мусороуборочную машину.
Салли поспешил в цех по переработке мусора, но было уже слишком поздно. Он поднял кубик спрессованного мусора. Оттуда торчал один глаз костюма Бу.
Когда Майк наконец нашёл друга, Салли обнимал мусорный куб и плакал.
– Я всё ещё слышу её тоненький голос, – всхлипнул Салли.
– Майк Вазовски! – донёсся голос маленькой девочки.
– Эй, – сказал Майк, приложив ухо к кубу. – Я тоже его слышу.
– Майк Вазовски! – произнесло несколько детских голосов.
– Сколько у тебя там детей? – спросил Майк, глядя на куб.
Салли резко обернулся. Вместе с классом маленьких монстров вышагивала Бу, на её костюме остался всего один глаз. Она жива! Салли подбежал к девочке и подхватил её на руки.
– Никогда больше не убегай от меня, юная леди! – сказал он, крепко обнимая её.
– Ладно, Салли. Хватит. Пошли, – прошипел Майк, стиснув зубы.
