Французское искусство домашнего уюта | страница 31
КАК СОЗДАТЬ
собственный salon во французском духе
✗ Зеркало в золоченой раме добавит вашему salon (или любой другой комнате, за исключением, пожалуй, кухни) блеска и света. Сегодня имеется широчайший выбор недорогих копий, к тому же в интернете и антикварных магазинах можно отыскать оригинальные зеркала XVIII или XIX века.
✗ Люстра.
✗ Карнизы и потолочные медальоны. Хотя наличие оригинальных карнизов и панелей целиком и полностью зависит от возраста и стиля вашего дома, вполне возможно добавить эти декоративные украшения без особых сил или затрат. Home Depot и прочие магазины с товарами для дома предлагают множество вариантов. Если же вы хотите аутентичные гипсовые карнизы, можете нанять специалиста, который создаст для вас идеальный стиль.
✗ Мебель должна быть традиционной, а цвета – приглушенными. Для salon оптимально подходят нейтральные цвета.
✗ С целью стимулирования беседы попробуйте добавить в гостиную провокационный или концептуальный предмет мебели, художественное произведение или объект. К таковым можно отнести все – от картины до предмета мебели, главное, чтобы это провоцировало дискуссию.
3. La Salle à Manger – столовая
Применительно к salle à manger, или столовой, действуют наиболее четкие и универсальные правила французского дома. Salle означает «комната», a manger переводится как «есть». Функция столовой определяется названием: это комната, где мы едим. А еда – это не пустяки. Для моей французской семьи время обеда причисляется к наиболее важным ритуалам, это прекрасный момент единства, когда все собираются вместе, чтобы сообща насладиться едой и пообщаться.
Нет ничего удивительного в том, что salle à manger является самой любимой и наиболее традиционной комнатой французского дома. Это средоточие французской культуры и семьи, за тысячи лет накопленной истории и культуры в одном пространстве. Это место, где можно увидеть в действии все невысказанные ожидания и традиции общества, где особенно заметно противостояние чужеземных идей и обычаев. В контексте назначения, этикета и формы во французском доме нет помещения, к которому предъявлялись бы более жесткие требования. Это вовсе не означает излишней формальности или скучности