Терминатор. Русская версия. Часть 5 | страница 121
— Ты украл и увез меня! — она, сорвавшись, набросилась на Джона.
— Слушай — Джон хотел ей, было ответить, но она перебила его.
— Ты всегда был хулиганом! — произнесла Кэтрин Брюстер ему — И, наверное, сейчас ты гордишься и воображаешь себя героем.
Джон ничего не ответил ей, а только улыбнулся, даже не зная, что ей ответить. Он просто уставился в пол кузова и замолчал, слушая дальше Кэтрин Брюстер, ожидая пока та выговориться.
— Ты, что, член какой-нибудь банды?! — она произнесла ему, спрашивая Джона — Ты сам себе не противен?!
Джон молчал и тупо смотрел в пол кузова летящей по дороге легковушки.
— Что?! — снова произнесла ему Кэтрин Брюстер.
Тогда он просто своей левой рукой постучал в заднее открывающееся с решеткой оконце водительской кабины, где сидел за рулем робот VBY878000238.
Оконце тут же открылось. И Джон Коннор произнес сидящему за рулем роботу Т-850 — Скажи ей, кто я?
— Джон Коннор — произнес VBY878000238 — Вождь всемирного сопротивления.
Кэтрин истерично засмеялась от этих слов машины из военного будущего. Она ожидала ответа, но не такого, а более по ее мнению разумного, хотя бы от самой машины.
— Вот, видишь — произнес Джон Кэтрин, взмахнув просто обеими руками и делая глупый вид, и так же ей глупо улыбаясь.
— Последняя надежда человечества — раздалось из водительской кабины. И кабинное заднее с решеткой маленькое оконце закрылось.
Кэтрин перестала смеяться и произнесла Джону — А как с ним?
— Он робот из будущего — произнес ей, улыбаясь и прекрасно понимая, что та вряд ли именно сейчас ему поверит — Отправлен в прошлое, защищать меня от другого робота.
Кэтрин сделала серьезное лицо. И, отвернувшись в сторону кабины, произнесла ему — Ерунда полная.
— Мы плохого не делаем — произнес ей Джон Коннор.
Кэтрин уставилась на него злыми глазами и крикнула — У меня есть жених! Он будет искать меня! Что вам вообще надо?!
Джон Коннор не знал, как все объяснить теперь вообще все. И решил говорить просто, как есть — Есть миссия. И мне и тебе придется ее исполнить. Это неотвратимо теперь, хочешь ты того или нет, но это так. Это важно для всего мира. Важнее этой миссия не было и не будет никогда. Очень скоро произойдет мировой апокалипсис. И ты знаешь, что только в твоих силах предотвратить его.
— Ты хоть сам себя слышишь? — произнесла ему Кэтрин Брюстер — Что ты такое тут говоришь?
— Эта вот обычная жизнь, что ты воспринимаешь как данность, она ненадолго — ответил ей Джон.
Кэтрин замолчала и опять отвернула свою голову в сторону кабины, где за рулем ее машины сидел второй ее похититель. Тот здоровяк в черных солнцезащитных очках и кожаной черной куртке.