Терминатор. Русская версия. Часть 4 | страница 11
— Правда? — она произнесла ему в ответ и даже удивилась.
— Случилось так, что мой отец кмер когда я учился на последнем курсе — произнес Энди Гуд — Пришлось помогать своей маме.
Этот разговор о себе ему уже не очень нравился, и было видно.
— Простите — произнесла сочувственно ему Сара.
— Это было довольно давно — ответил ей Энди — Но все равно спасибо.
Их глаза недвусмысленно теперь встретились и замерли глядя дург на друга почти неподвижно.
— Она работала в банке и вышла второй раз замуж — произнес Энди- С тех пор я сам по себе и живу как сам считаю нужным.
Сара Коннор ему улыбнулась, и ее взгляд вдруг остановился на настенном плакате с шахматной доской и шахматами. Там была нарисована с однйостороны рука человека шахматиста держащая шахматную фигуру, а с д ругой рука робота и тоже с фигурой. Она вдруг забыла весь предыдущий разговор и встала со своего стула.
Сара прошлась по комнате и остановилась у этого плаката.
— А у вас есть родня? — спросил ее повернув к ней голову Энди Гуд.
— Да, Энди — произнесла ему в ответ Сара.
— Вы не обижайтесь — произнес Энди Гуд — Как продавец я думаю, могу спросить. Вы ведь не всегда мечтали быть официанткой?
Сара до этого рассказала Энди где работала почти всю свою сознательную жизнь.
— Не всегда — ответила ему Сара Коннор.
— А кем бы хотели? — он снова ее спросил.
Сара повернулась от плаката к нему и задумалась, но не на долго и быстро ему ответила — Я не помню.
Их глаза, снова пристально разглядывая друг друга, встретились.
Она показала ему рукой с бокалом вина на плакат и спросила его — Что это, Энди?
Он соскочил со своего стула у стола и подошел к ней.
— О, разве не чудо? — он произнес, как видно довольный вопросом.
На плакате было написано: «Официальный постер матча чемпиона по шахматам Кравник Дип Фриц».
— Великий матч — произнес Энди Гуд — Просто, роскошный. Обычно поворотным матчем считают матч человека против машины Каспаров и Дип Блю. Но Фриц растераз бы Блюю также ловко и быстро как Кравник Каспарова. К тому же афишу к тому матчу уже не найти.
У Сары вдруг помутилось в голове, когда она увидела что-то в этом очень знакомое. Особенно когда она рассматривала руку играющей с человеком машины.
— Вас это сильно увлекает? — она задала вопрос Энди и снова, приведя себя в состояние здравомыслия, посмотрела на Энди Гуда.
— Желаете взглянуть? — сам предложил и даже неожиданно ей Энди Гуд.
— Да, желаю — ответила Сара ему.
— Ладно — произнес довольный тем, что теперь может ей показать Энди и сняв с шеи на веревочке ключ, подошел к рядом с плакатом двери.