Услышав о начале атаки и видя, что атакующие уже совсем близко от них, солдаты из отделения Келлера начали метать в сторону русских пограничников гранаты на длинной ручке, напоминающие кухонные колотушки в крестьянских домах.
Когда цепь штурмовиков уже подбегала к обороне, случилось непредвиденное - внезапно захлебнувшись на выстреле, замолк пулемёт. Через считанные секунды "МG" заработал вновь, но не прошло и минуты, как дробная очередь захлебнулась. Вероятнее всего первым выстрелом русский снайпер убил Дитриха, который был первым номером. Второй номер расчёта, солдат по фамилии Хаусманн, заменил убитого, быстро заняв место за пулемётом, стал поддерживать наступление, ведя огонь длинными очередями, правда недолго - винтовочная пуля попала в солдата, тяжело ранив его.
Стрелок уткнулся лицом в прицел, тяжестью своего тела повалил на бок MG-34, который шипя нагретым стволом, теперь уже замолк навсегда. Не прошло и минуты, как перестал стрелять второй пулемёт - его расчёт ненадолго "пережил" Дитриха и был убит точными выстрелами русского стрелка. Русские, словно специально ждали, сумели подобрать попавшие вовнутрь траншеи шипящие гранаты и стали ловко выбрасывать их обратно, в грохоте разрывов даже прозвучали непонятные слова - "я возвращаю ваш портрет!". Виной тому была конструкция гранаты "М-24", за схожесть называемой солдатами "Вермахта" по простому - "колотушка", у которой большое время горения тёрочного состава и запала и при определённом навыке и знании, гранату можно "вернуть" назад владельцу. Наступающая цепь угодила под взрывы своих и чужих гранат! Также из траншеи навстречу атакующим полетели русские "эргэдэшки", усиленные рубчатой стальной "рубашкой", способные поражать осколками всё живое на расстоянии до 100 метров. Пограничники забросали атакующих гранатами, затем под треск винтовочных выстрелов и скупые очереди автоматов ППД, в дело вступили русские пулемёты, начавшие почти в упор расстреливать атакующих. Атака сорвалась, и штурмовики спешно стали отступать, оставляя на поле тела убитых и раненых.
Всё сделали не так! Надо было бросать эти чёртовы "колотушки" с задержкой в несколько секунд! тихо бормотал полуоглохший от взрывов Келлер, в азарте боя не чувствуя боли от полученных ран. Теперь, конечно, уже всё равно, но людей не вернёшь!
В наступившей тишине на поле слышались крики и стоны, раненые шевелились, пытаясь спасти свои жизни, делали попытки уползти с поля куда-нибудь подальше. Из отделения унтер-офицера Келлера в живых осталось двое солдат, сам командир отделения получил контузию и был легко ранен осколками гранат в плечо и в левую руку. Трое солдат были убиты, стрелку Рогге две пули попали в живот и он вряд ли выживет, Хаусманн, получивший пулю в грудь, лежал на спине и хрипел, пуская кровавую пену изо рта. Двум раненым повезло больше - бывшему студенту Майеру осколками посекло ноги, Ланге получил пулю в колено и теперь лёжа на боку, громко стонал от нестерпимой боли, держась руками за раненое колено. "Папаша Франц" смог достать из кармана кителя пакет первой помощи, зубами раскрыл его, остановил кровь на плече, приложив к ране собранный в тампон кусок бинта, ремнём от тубуса для противогаза наложил жгут на руку и стал её бинтовать.
