Зигфрид | страница 28



Однажды птица сказала ему:

— Почему ты не найдешь себе подругу? На озерном заливе есть мостки. Сделай себе плот, а я прикажу уткам отвезти тебя туда, где живут другие люди.

На другой день спозаранку утки взяли плот Аре на буксир и повезли его туда, где жили другие люди.

У берега озера купалось много девушек. Они увидели плот и в испуге бросились на берег. Многие из них были нимфами. Но одна из них поплыла к плоту. Аре подхватил ее на руки, а утки отвезли плот к его жилью. Другие девушки рассказали людям о том, что произошло, и те пустились в погоню за беглецами, но догнать их не смогли.

Аре женился на этой нимфе, и у них родилось много детей.

По ночам вокруг их жилища собирались подруги-нимфы и пели, украсив волосы ночными звездами:

Прозываясь речкой Родах,
Розы робкие сорвав,
Их несу в прозрачных водах
Для ребяческих забав.
Меня кличут речкой Иге,
Птичьи песни я несу
И отличную добычу —
Рог охотничий в лесу.
Мы втроем бежим по свету —
Бунах, Элерн, Лутенбах, —
И у нас одни секреты
Пузырьками на губах
Королевой, речка Речниу,
Я не зря наречена:
Три реки — Айш, Визент, Печниц —
Я водой пою сполна.
Айш красна вишневым цветом,
Визент — винно-золотым,
С песней, сказкой и приветом
К малым детям мы спешим.
Речка Печниц, я игрушки
С дальней ярмарки несу —
Пупсы, пушки, погремушки —
Нюренбергскую красу.
Вот ковчег — точь-в-точь, как Ноев,
Вот тетрадь, но, чур, без клякс!
Вот рассказы про героев!
Вот веселый мейстер Сакс!
Ах, какое будет диво!
Позабудете тоску,
Чуть я выложу лениво
Все богатство по песку.
Много знаю, речка Зинна,
Я бегу сквозь бурелом,
Я лесная мой старинный
Друг слывет Лесным Царем.
Речка Нидда, речка Нидда
Любит прятки, а не спесь,
Не показывает вида,
Здесь она или не здесь.
Вам привет, о вертограды!
Вам привет, уступы скал!
Вы сейчас полны отрады —
Сон Господь вам ниспослал.
Нива злака золотого!
Звук пастушеского зова!
Башни замка векового!
Церкви Бога всеблагого!
Вам, великие герои,
Жертвы Вакха и жрецы —
Над великою водою
Вам привет во все концы!

Птица на миг умолкла. Кримхильда, задумчиво глядя на солнце, спросила:

— Скажи, а как был создан свет?

— Рассказывали мне, что однажды Бог лежал, отдыхая от дивных трудов, боги ведь тоже устают. А он, создавший жизнь, каждый день что-нибудь улучшал и совершенствовал, а потому устал. И вот, утомленный, он спал в темноте, потому что тогда еще не было света. Тут пришла навестить его теща. Она споткнулась о панцирь черепахи Отони, упала и сильно ушиблась. И тогда она принялась бранить бога Одина: