— Черт, — сказал Келп. Он положил кий и повернулся к Айко. — Что-нибудь не так?
— Форма, — сказал майор. — Здесь сказано четыре комплекта формы, но не сказано, какой именно.
— Ах да, я забыл. — Келп вытащил несколько мгновенных снимков из другого кармана. Они демонстрировали охранников из Колизея под разными углами зрения. — Вот несколько снимков, — сказал Келп, отдавая их. — Чтобы вы знали, как они выглядят.
Майор взял фотографии.
— Хорошо. А что за цифры проставлены в этой бумаге?
— Размеры одежды для всех участников, — ответил Келп.
— Разумеется. Я должен был догадаться, — майор засунул список и снимки в свой карман и лукаво поглядел на Келпа. — Так что, в действительности есть еще три других человека, — сказал он.
— Точно, — сказал Келп. — Мы не собирались делать это вдвоем.
— Я понимаю. Дортмундер забыл сообщить мне имена трех других.
Келп покачал головой.
— Нет, не забыл. Он сказал мне, что вы пытались расколоть его на этот счет, и он сказал, что то же самое вы скорее всего попробуете и со мной.
С видимым раздражением майор выпалил:
— Черт побери, но я должен знать, кого нанимаю. Это же абсурд!
— Нет, не абсурд, — возразил Келп. — Вы наняли Дортмундера и меня. Дортмундер и я наняли трех остальных.
— Но я должен их проверить, — сказал Майор.
— Вы уже обсуждали это с Дортмундером, — сказал Келп. — Вы знаете, как он к этому относится.
— Да, знаю.
На всякий случай Келп разъяснил:
— Вы начали составлять досье на каждого. Если вы составите достаточно много досье, то привлечете внимание и можете выдать всю затею.
Майор покачал головой.
— Это против моих правил, — сказал он, — против всего, к чему я привык. Как можно иметь дело с человеком, не имея на него досье? Так не делают.
Келп пожал плечами.
— Я не знаю. Дортмундер говорит, что я должен забрать деньги за эту неделю.
— Это вторая неделя, — сказал майор.
— Верно.
— Когда вы собираетесь закончить работу?
— Как только вы достанете то, что требуется, — Келп развел руками. — Мы, знаете, не сидели сложа руки целую неделю. Мы заработали свои деньги. Мотаться в Колизей каждый день, сидеть и разрабатывать план каждый вечер, и так целую неделю, знаете ли, это не шутки шутить…
— Я не жалею денег, — сказал Майор, хотя было ясно, что он жалеет. — Я просто не хочу тянуть резину.
— Достаньте нам указанное снаряжение, — сказал Келп, — и мы добудем вам изумруд.
— Хорошо, — проворчал майор. — Я провожу вас.
Келп бросил быстрый взгляд в сторону бильярда.
