Be More Chill [Расслабься] | страница 108
– Джереми!
Хвала богам, настоящий человеческий голос.
– Что?
Сквозь слезы вижу, что ко мне идет Майкл. Он вышел из школы через ту же дверь, что и я. Он же специально приходил, чтобы посмотреть, как я играю. Совсем из головы вон.
– Эй, чувак!
– Чувак…
– Что случилось? Что за номер ты выкинул?
– Пытался завоевать Кристин, естественно! – Роняю голову на колени.
– Да, но… – Майкл вдруг начинает громко и добродушно хохотать, а потом подсаживается ко мне. – Глупее ничего в жизни не видел! Нет, ну сам посуди…
– Знаю.
– Ты это прямо на сцене придумал?
– Да нет… я вроде как…
– Выглядело так, словно тебя внезапно то ли похоть обуяла, то ли глупость! Или ты хочешь сказать, что спланировал все заранее?
– Ну…
– Ой, Джереми, Джереми. – Майкл качает головой и смотрит на меня. – То есть спланировал? И ты всерьез рассчитывал, что прервешь спектакль, объявишь девчонке на глазах трех сотен зевак, что она тебе нравится, и та ответит «да»?
– Я не предполагал…
– А как ты собирался дальше играть, м-м?
Майкл взмахивает рукой. Гигантские наушники сползают ему на шею. Как он догадался, где меня искать?
– Ну, вот смотри. Представим, все сработало. Ты добился, чего хотел. И что дальше? Вы уходите за кулисы поворковать, а затем возвращаетесь на сцену и продолжаете играть роли. Джереми, – Майкл склоняется ко мне, – для таких дел после спектакля устраивают актерские вечеринки. Предполагается, что на вечеринке ты упьешься и кого-нибудь подцепишь.
– Да это не я! – Всплескиваю руками. – И на вечеринки я никогда не ходил! И…
Сдаюсь. Когда СКВИП не работает, признаться в его наличии куда проще.
– Это все СКВИП, ясно?
Из школы доносятся раскаты хохота. Видимо, спектакль идет своим чередом. Уверен: мистер Рейес знает свое дело.
– Что-что?
– Ну, та штуковина, которую принял твой брат, чтобы сдать тесты и попасть в Брауновский универ. Я еще тогда поднял тебя на смех. Оказалось, напрасно. Оно действительно существует, только называется не скриптом, а СКВИПом. Короче, я раздобыл себе один.
Майкл молча слушает.
– Достал… не так давно. Суперкомпьютер вошел в мой мозг и начал учить меня, как стать крутым и завоевать Кристин. Насчет спектакля его идея. Ну вот.
– Говоришь, раздобыл себе? – Майкл прищуривается.
– Угу.
– СКВИП. Бро, я знал настоящее название, просто скрыл его от тебя.
– Не-е-ет, только не говори, что у тебя тоже есть СКВИП!
Если СКВИП есть даже у Майкла, то я сдаюсь. У кого тогда их нет? Кто из нас настоящий?
– Не-а, у меня нету. Я не хотел, чтобы ты о нем узнал. Ведь и ежу было ясно: тебе тут же приспичит раздобыть такой. А они дрянь, эти штуки. СКВИП сломал жизнь моему брату.