- Я- радиоинженер, миссис Пост. Недавно был назначен помощником министра радиопромышленности.- Не уверен что правильно подобрал западный эквивалент своей должности.
- А сколько же вам лет в таком случае?- Женщина возвращает маленькую фарфоровую чашечку на блюдечко.
Хозяева сидят на старинном диване перед журнальным столиком с мраморной столешницей, мы с Олей по его бокам на стульях с витыми ножками друг напротив друга.
- Двадцать четыре.- Накидываю себе год для солидности.
- Блестящая карьера.- Покачивает головой Дэвис.- Скажите, мистер...
- Зовите меня Алексей.
- ... Алексэй, а вы не родственник Кирова?
- Нет, я не его сын, как пишут в газетах... - прячу улыбку за стаканом с холодным чаем (хозяева продолжают вопросительно смотреть на меня).- и никакой не родственник. Закончил университет, служил в министерстве внутренних дел, сейчас перешёл работать в министерство Радиопромышленности. Приехал в Штаты заключать контракты с фирмой 'RCA'.
- Я встала у руля 'Дженерал Фудс' в двацать семь после смерти отца...- Вздыхает Пост.
- А вы, мисс?...- Переводит разговор Дэвис.- Расскажите свою историю.
'Блин, а вот об этом-то я и не подумал'.
- Ольга... моя история ещё короче,- мило улыбается подруга, показывая ровные бедные зубы.- мне- восемнадцать. Я- вольнонаёмный технический работник в посольстве. Исполняю обязанности секретаря товарища Чаганова здесь в Америке.
'А никто, похоже, на меня и не надеялся'...
- Как вам понравилась еда в самолёте?- Оживляется хозяйка.
- Очень вкусная...- не напрягаясь врёт Оля.
- Говорила тебе,- Мэрджори поворачивается к мужу, тот закатывает глаза.- людям нравится еда из замороженных продуктов.
- Мне тоже нравится.- Запоздало поддерживаю подругу.
- Сдаюсь, вы победили.- Дэвис шутливо поднимает руки.
- Скажите, Алексэй,- смеётся хозяйка.- а в России замораживают еду?
- Только на крупных пищевых комбинатах, миссис Пост,...
- Мэрджори, зови меня Марджори.
- Марджори, - неожиданно мне в голову приходит одна мысль.- для продажи в розницу у нас в стране нет инфраструктуры: холодильников в каждом продуктовом магазине, материалов для хорошей упаковки... (Пост согласно кивает головой). Вот, например, недавно в моём Бюро обсуждался вопрос, касающийся алюминиевой фольги и мне в голову пришла мысль: делать из неё тару для прохладительных напитков и пива. Согласно расчётов на одну банку ёмкостью в одну пинту уйдёт чуть меньше, чем полунции аллюминия.
- Полунции?- Недоверчиво бросает женщина.- Наша жестяная банка весит больше фунта.
