Королева Воздуха и Тьмы | страница 48



Дверь всё ещё была слегка открыта, и Кит мог слышать голоса, доносящиеся из кухни внизу. Хелен, Дрю, Эмма, Джулиан. Диана вернулась в свой дом. Видимо, она жила в оружейном магазине или что-то в этом роде. Она вернулась, чтобы достать какой-то инструмент, который, как она думала, сможет вытащить осколки из кровоточащих рук Джулиана.

Руки Тая были в порядке, но он был в перчатках. Кит видел раны Джулиана, когда он пошел промывать их в раковине, и они выглядели так, будто осколки попали ему в ладони. Эмма стояла рядом и выглядела обеспокоенной, но Джулиан сказал, что не хочет наносить Иратце, что это просто исцелит кожу, закрывающую кусочки дерева. Его голос звучал так ровно, что Кит едва узнал его.

— Я знаю, как это прозвучит, — сказал Кит, поварачиваясь спиной к холодному стеклу. Тай сгорбился, и Кит уловил золотой блеск на его шее. — Но ты ведёшь себя не так, как я ожидал.

Тай сбросил ботинки.

— Потому что я забрался на костёр?

— Нет, это была на самом деле самая ожидаемая вещь, которую ты сделал, — ответил Кит. — Просто…

— Я сделал это, чтобы достать это, — сказал Тай, и приложил руку к горлу. Кит узнал золотую цепочку и прикрепленный к ней тонкий металлический диск: медальон Ливви, с которым он помог ей в Лондоне. Спереди у него был венец из семейных шипов, и она сказала ему, что Джулиан добавил гравировку сзади: пара скрещенных сабель, оружие Ливви.

Кит отчетливо помнил, как она придерживала волосы, когда он застегивал застежку, и запах её духов. Его желудок сжался от грусти.

— Ожерелье Ливви, — сказал он. — То есть, думаю, это имеет смысл. Я просто считал, что ты будешь…

— Плакать? — Тай не выглядел сердитым, но напряжение в его серых глазах усилилось. Он всё ещё держал кулон. — Все должны быть грустными. Но это потому, что они признают, что Ливви мертва. Но я не признаю. Я не принимаю этого.

— Что?

— Я собираюсь вернуть её, — сказал Тай.

Кит тяжело опустился на подоконник.

— Как ты собираешься это сделать?

Тай отпустил ожерелье и вытащил телефон из кармана.

— Они были на телефоне Джулиана, — сказал он. — Он сделал их, когда был в библиотеке с Аннабель. Это фотографии страниц Чёрного Тома Мертвых.

— Когда ты это достал?

Кит знал, что текстовые сообщения не работали в Идрисе.

— Джулиан знает, что они у тебя?

— Я настроил его телефон так, чтобы он синхронизировался с моим. Я думаю, он не понял. Потом, когда я увидел их в Лондоне, я… — Тай нахмурился. — Ты ведь не скажешь ему, правда?