Убить судью | страница 33
— Для уверенности. Косметика не делает женщину красивее, косметика делает женщину уверенней в себе.
— Не переборщи.
— Что, слишком ярко?
— Слишком уверенна.
Наташа обернулась и посмотрела на меня, как гадюка. Да, точно, как гадюка из программы о животных. Больше я гадюк нигде не видел, только по телевизору и здесь, в отеле города Анталия.
Наконец мы спустились на завтрак, красивая и уверенная Наташа, все тот же Пепси, Хот-Дог с чешущимся гипсом на руке, и я, чистый и в новой футболке фирмы NIKE с картинкой взрывающегося телевизора и надписью: «Burn your TV! Just do it!»
Теперь уже мы поступили как опытные отдыхающие. Мы сделали несколько ходок к столу с едой, и каждую тарелку использовали под отдельное блюдо. Мы даже учли тот факт, что если поставить тарелку с едой на стол, этот стол можно не сторожить, за него и так никто не сядет.
— Мы должны не просто есть, — сказала Наташа, допивая кружку турецкого пива. — Мы должны смотреть. И давайте договоримся сразу: даже если он будет с ребенком или с двумя, это нас не остановит, да?
Хот-Дог и Пепси кивнули.
— А чо, Пепси, как думаешь, у нас в городе икру кому можно толкнуть… черную?
— По заведениям можно…
— По каким?
— В «Ривьеру»… так… больше-то и нет никаких… У нас, видишь, город молодой, икра для более старшего поколения, а наши ровесники, они бы с удовольствием наркотики покупали, тем более наркотики дешевле, а эффект тот же самый…
— Мне икра очень полезна, кости срастутся быстрее, и сухожилие выпрямится!
— Икру я могла бы продавать. К моим клиенткам когда иностранцы приезжают, они всегда им столы накрывают… я же еще и перевожу им за столом, пока у них до постели не доходит. Они не экономят, тем более когда встает вопрос о возможности эмиграции. Иностранцы очень любят икру. А что ты спросил?
— Да так, страна морская, может, с кем договориться…
— С кем ты тут договоришься, ты же английский не знаешь!
Наташа резко изменилась в лице, спряталась за кружку с пивом и прошипела:
— Вот он!
Мы, нарушая все правила шпионского поведения, одновременно повернулись на судью.
— Да, высокий, худой, лысый…
— Это он? — первым засомневался Хот-Дог.
Да, экран и жизнь — разные вещи. Я всегда так обламывался, — по телевизору нравится певец, а на концерт схожу, — все! Жизнь портит людей с экрана, искажает… Поэтому я даже сомневаться не стал, — высокий, худой, лысый — что еще надо, тем более Наташа все разузнала, и мы его ожидали…
— В Интернете написали, что он сюда всей семьей приехал… на две недели… вчера…