[*См. конец первой главы «Не героя».]
— Конничива, Ямомото-сан, Ватанабэ-сан, — поклонился я, и за мной с задержкой неловко повторила приветственный жест Птица. — Ичиро-сенсей очень хорошо о вас отзывался!
Мафиози отвлеклись от робота, где, кажется, настраивали с пульта натяжение синтетических мышц его спины.
— Керо-кун, смотри, кого к нам привела воля нашего сенсея! — восхитился один из японцев, причём по-английски. — Зови нас Керо-семпай и Кио-семпай, молодой кохай!
Тут сопровождающая, бочком-бочком вдоль стенки, дабы не маячить перед важными господами, всё же добралась до одного из соучредителей подпольных боёв — и что-то прошептала ему на ухо.
— Йоширо-кохай? — удивился он громко. — Я ведь о тебе слышал, когда очередная весточка с родины пришла. Говорят, ты там чуть ли не в одиночку штурмом здание клана Хироши брал, это правда?! Учитель писал, что неплохо поднял на том дельце.
Вот чёрт. Почему-то у бандитов связь между Островами и США работает отменно, а я ответ на письмо, отправленное Широхиме, уже третий месяц как получить не могу! То ли Принцесска почему-то не ответила, хоть клятвенно обещала, то ли почтовая служба Америки уже совсем разложилась на плесень и липовый мёд за ненадобностью своих услуг населению…
«Я был молод. Мне нужны были деньги», блин.
— Это был не штурм, а диверсия… С захватом в заложники высшего руководства, — покосившись на Хоук, неохотно ответил я. Не та история, которой я бы хотел похвалится перед своей девушкой… Но отрицать глупо: ведь это, скорее всего, банальная проверка я ли я. — К сожалению, иного способа спасти моих друзей мы не нашли. И мне, разумеется, помогали с подготовкой профессионалы, иначе там не справиться было. А ещё у меня был плазмоган.
— То-то из их главного клоповника старшие менеджеры и функционеры разбегались как тараканы, когда ты его поджёг с четырёх концов! — искренне расхохотался Кио-семпай. — Серьёзно, кохай. Уважаю! Такие события даже на нашей маленькой сумасшедшей Родине нечасто происходят. А ты ещё и нужным людям информацию скинуть не забыл. Очень полезное по жизни качество, люди оценили. И… Догадываюсь, ты ведь к нам не потренироваться с подружкой зашёл?
— Тренироваться с этой пластиковой куклой? — неожиданно подала голос Хоук. — Да её даже я по стене размажу, не вспотев.
И девушка, пока никто не опомнился, прошла в центр нарисованного на полу квадрата ринга. Прямо в платье и туфлях, да.
— Запускайте, что ли?
Японцы переглянулись, и Ямомото поднял с пола массивный пульт с проекционным экраном. Ну да, за слова в такой среде принято отвечать. Андроид «ожил», плавно принимая боксёрскую стойку — и стоило колдунье подойти на длину его руки, молниеносно провел хук слева. Который Птица поймала на жёсткий блок — и тут же контратаковала.
