— Ой, тир! — мгновенно признала в остановившимся рядом с границей парка трейлере, по которому я только скользнул глазами, еще один аттракцион девушка. — Идем туда скорее! Я, когда маленькая была, неплохо класс показывала!
Внутри прицеп трейлера меня удивил. Да, это был тир — в принципе, самый классический для ярмарок, олдскульный такой. Где надо сбивать жестяные мишени-фигурки зверей и птиц, без всяких проекций и электроники — в своем детстве я такие еще застал в моем мире. Вот только там я стрелял из пневматической винтовки-переломки, а тут на выбор лежало настоящее оружие. С настоящими патронами, разумеется. Я как-то успел забыть, что в США с покупкой оружия все сильно проще не только Японии, но и подавляющего числа иных развитых стран.
— А ты хорош, парень, — подмигнул владелец аттракциона только что отстрелявшемуся мальчику лет девяти на вид, принимая из его рук самозарядный пистолет.
Стоящая рядом мама довольно погладила отпрыска по макушке:
— Настоящий мужчина растёт.
— Иномирцы не пройдут! — серьезно подтвердил мелкий, вызвав у взрослых умиленные улыбки.
— Мне Смит-энд-Вессон под триста пятьдесят седьмой «магнум», — предвкушающе потерла руки Птица. — И тридцать шесть патронов… для начала!
— О мэм, а вы знаете толк в стрельбе! — уважительно покивал обслуживающий тир мужчина, вытаскивая из-под прилавка коробку с боеприпасами.
Моя девушка, явно красуясь, приняла разряженное оружие, откинула в бок барабан и внимательно осмотрела непривычно-широкую ударную поверхность курка. «Проверяет, не загрязнены ли инициирующие контакты электроподжига» — понял я, разглядев рисунок электродов. Решив, что все в порядке, Ястреб начала заполнять барабан из коробки. Патроны оказались безгильзовые, только в тыльную часть, прямо в порох, были завальцованы медные кольца упоров.
— Пожалуйста, наденьте, — протянул нам беруши и очки владелец мобильного тира.
Наконец, заполнив все каморы, девушка ловким движением заставила барабан встать на место — и сразу же вскинула оружие, удерживая, правда, двумя руками.
— Бах, бах, бах, бах, бах, бах! — револьвер на каждом выстреле нехило так задирало вверх, а меня слепило дульной вспышкой. Тем не менее, четыре из шести миниатюрных мишеней упало.
— В детстве мечтала пойти в служить в полицию! — с сияющими глазами поделилась со мной воспоминаниями Хоук, сбрасывая барабан в сторону: медные колечки упоров с тихим звяканьем посыпались на пол.
Н-да. Как мало человеку иногда нужно для счастья… и как сложно угадать это самое «мало»! А я-то себя корил за неподаренные цветы.
