— А что тогда нужно твоему королю? — насторожилась Капна.
— Он. — стигиец ткнул пальцем в Катамаи Рея.
Повисла напряженная тишина. Такого поворота событий не ожидал никто.
— Поясни. — потребовала Капна.
— Тутхемес мне не сказал. — простодушно ответил жрец.
— Лжет! — рявкнул Конан. — Не верь ему.
— А зачем мне лгать? — искренне изумился жрец. — Я рассказал всё, что знаю.
— Не думаю, чтобы он лгал. — подтвердил слова пленника Катамаи Рей. — Он безропотно выполняет волю своего повелителя и ему незачем знать истинных мотивов.
— Он слишком лыс, чтобы ему доверили сколь-нибудь важные сведения. — посмеялся Гавер, указывая на бритую голову служителя Сета, и добавил уже для пущей убедительности:
— Я просчитал.
Выражение на лице жреца ни сколько не изменилось, он либо не понял, либо не придал усмешке генерала должного значения.
Катамаи Рей нагнулся к самому уху жреца и что-то быстро прошептал, затем снял с пояса нож и перерезал верёвки на его запястьях и щиколотках. Жрец поднялся на ноги, растирая затёкшие конечности, а Катамаи Рей повелительно произнёс:
— А теперь иди и передай своему королю то, что я тебе сказал.
— Будет исполнено, господин. — ответил жрец и низко поклонился.
— Ты, что? — изумился Конан. — Его следует убить!
— Нет. — возразил колдун. — Пусть идёт. Тутхемес должен получить моё послание.
Под неодобрительным взглядом киммерийца, жрец гордой неторопливой походкой пересёк поляну и исчез под сенью густых зарослей.
— Что ты ему сказал? — спросила Капна по шумерски, чтобы остальные не поняли смысла её слов.
— Аластор знает, что мы здесь. — коротко ответил Катамаи Рей на том же диалекте.
— Проклятье! — пришла в ярость Капна, выругавшись уже на доступном всем языке, то есть на аквилонском.
— Проверить? — быстро спросил Акула, хватаясь за рукоять меча.
— Нет. — остановила его волшебница. — Это дело касается только меня и Катамаи Рея.
— Что у вас опять?! — возмутился Конан, который терпеть не мог тайн и не любил бездействия.
— Похоже, задачи нашего путешествия несколько усложняются. — невесело произнёс Катамаи Рей, пребывая будто в прострации. — Сердцем Аримана заинтересовались не только Тот-Амон и Тутхемес.
— А кто ещё? — насторожился Конан, который шкурой чувствовал неприятности и особенно, если таковые были связаны с колдовством.
— Одна весьма и весьма эксцентричная личность, известная только нам обоим. — уклончиво ответила Капна.
— Кром! — выругался Конан. — Вы говорите загадками.
— Конан прав. — поддакнул Акула, как и варвар не любивший загадок, тем более если это касалось колдунов, которых, как он считал, хорошо знал.
