Дворжак взялся за квартет летом 1889 г., в то время, когда он был на пике своих творческих способностей, и его дела шли хорошо. Он писал другу: «Моя голова полна мыслей о работе… Я уже закончил 3 части нового фортепьянного квартета, и закончу через несколько дней. Все идет неожиданно легко, и мелодии так и роятся в моей голове…»
И с мелодиями в этом квартете, действительно, все в порядке, в особенности в лиричной второй части (Вскоре после окончания работы над квартетом он стал профессором пражской консерватории, где одним из его учеников оказался Сук, с которым композитор потом породнился, и который позднее написал свой фортепьянный квартет под названием «opus 1».)
‘Che si può fare?’ / «Что мне делать?»
Барбара Строцци (1619–1677)
Несмотря на то, что в середине XVII в. Барбара Строцци была в Венеции композитором, партитуры светских произведений которой печатали больше всех остальных ее коллег, мужчин или женщин. Она опубликовала 8 коллекций кантат, в общей сложности более 100 композиций. Она гастролировала в Англии, Австрии и Германии, была известной поэтессой и авторкой песен.
Она была внебрачной дочерью одного из представителей известного флорентийского семейства Строцци, поэта Джулио Строцци. Отец признавал ее в качестве свой дочери и поддерживал во всех творческих начинаниях, нанимал ей учителей, а также рекламировал ее музыку и стихи. Она очень любила творчество Монтеверди (20 марта, 29 нояб ря), который в своих операх и мадригалах благодаря своему стилю seconda pratica / вторая практика заложил основу современной музыки.
Эта песня написана в вариационной форме passacaglia / пассакалия (вариации басовой линии), для которой характерно повторение четырех нот в ни сходящем ре миноре. Этот музыкальный жанр существует и в наши дни, и подобную басовую линию можно часто услышать в блюзе и джазе XX в. (например, песня Hit The Road Jack).
Che si può fare?
Le stelle ribelle non hanno pietà;
se ‘l cielo non dà un infusso
di pace al mio penare,
che si può fare?
Что мне делать?
Когда звезды-бунтари
не имеют жалости,
Когда небо не хочет
за меня заступиться,
Чтоб уменьшить мое горе,
Что мне делать?
Импровизация бемоль мажор, op. 32b
Дора Пеячевич (1885–1923)
Сегодня день рождения выдающегося хорватского композитора Доры Пеячевич. Она родилась в аристократической семье, но ей не был по душе стиль жизни ее социального круга. Во время Первой мировой войны она стала медсестрой, а позже политические взгляды привели к разрыву с ее семьей, члены которой заклеймили ее «социалисткой».
