Дорога в Ринн | страница 18



Дженом щёлкнул переключателем, заставив замолчать непрерывно бормочущее переговорное устройство, и повернулся к нам.

- А переселенцев много, Анриель. В основном прибывают из места с названием Толльс - тоже техногенный мир, как и у нас. Только магией не так активно занимаются. Проваливаются там, приходят в себя уже здесь. Удивительно, но их язык на удивление похож на наш!

- А из Ринна? Из мира Ринн переселенцы есть?

- Ринна?

Охотники СКД переглянулись. Дженом пожал плечами.

- Да вроде бы кто-то был. Но девяносто человек из ста - это Толльс. Слышал о каком-то заклинателе из Арсмунта..

- Кстати. - сказал Никсон. - Анриель! Ты на своём языке с рождения разговариваешь?

Ха! Даже странно, что меня об этом спросили только сейчас. Я ведь не принадлежу к числу тех, кто перенёсся в Палакс из Толльса, но при этом разговариваю на одном языке со здешними. Мы понимаем друг друга без сложностей, хотя принадлежим к совершенно разным мирам... Разумеется, я знаю, почему это происходит - знание местного языка было подарено мне путешествием через мост Путемастера. Но вот буду ли я рассказывать об этом моим новым знакомым? Я вовсе не уверен в правильности подобного решения.

- Да. Сколько себя помню...

- Удивительно. А твой мир - это Ринн?

- Нет. - я решил быть откровенным в некоторых вещах. Не думаю, что здесь могут оказаться мои земляки. - Мой мир в моей стране называют Лааттон.

- Лааттон? - повторил Дженом, покачивая головой. - Красивое название. Мелодичное.

- А какую технику вы используете? - спросил Никсон. - Она вообще есть?

- Есть, но немного. - ответил я, тщательно подбирая выражения и размышляя о том, что и как следует говорить. Очевидно, стоит немного преувеличить роль механизмов и машин в Танииме. Но вот насколько? Они ведь прекрасно видят, во что и как я одет. А как посечены и поцарапаны мои доспехи - тоже... Явно не от пуль царапины.

- Оружие только холодное?

- Холодное? - не понял я, но тут же осознал, что знаю, о чём именно он говорит. - А, понял тебя. Нет, у нас есть и пушки. Но в ближнем бою практичнее меча ещё ничего не придумали.

- Ну ясно. А что у вас...

Тут снаружи раздался стук - кто-то яростно колотил кулаком по наружным решёткам.

- Вы там совсем обалдели, что ли?

Голос звучал весьма приглушённо и я не слишком хорошо разобрал последовавшие за вопросом ругательства. Рядом с вездеходом стоял кто-то из коллег моих новых знакомых и злился, судя по тону голоса, невероятно.

- Включайте радиостанцию! - прокричал человек и отошёл.