– Ясно. Ну, я пошла спать.
– Лучше вставай. Позаботься о том, чтобы мастерская процветала.
– К черту все! Мне нужно поспать.
Перед тем как войти в квартиру, Айза оборачивается:
– Честно говоря, я рада, что ты наконец вышел из этого своего адского ступора, в котором жил.
– Да. Я тоже.
Побег из Фремонта после смерти Трея никому ничего не дал, в том числе и мне самому. Пора со всем разобраться, даже если для этого потребуется принять вид побитой собаки. Прежде чем разобраться с Моникой, мне нужно разобраться с самим собой. А сделать это можно, лишь вернувшись домой.
В шесть часов я, словно чужой, подхожу к старшей школе Фремонта. Не был здесь несколько недель, но кажется, что целую вечность. При взгляде на футбольное поле меня охватывает жгучее желание натянуть экипировку и поиграть. Я знаю, что Дитер всегда приходит рано.
– Здорово, тренер, – постучавшись в открытую дверь кабинета, говорю я.
Отложив бумаги, Дитер смотрит на меня так, будто увидел привидение. Он молчит, я вхожу в кабинет.
– Я хотел поговорить с вами. – Мыслями я возвращаюсь в тот день на поле, день смерти моего лучшего друга. – Я… э-э…
На глаза наворачиваются слезы. Вот черт! Я вытираю глаза тыльной стороной ладони.
– Садись, Вик. – Тренер встает и закрывает дверь.
Когда он снова садится, я говорю то, что пришел сказать. Слова даются с трудом.
– Извините меня за то, что я сделал с Треем. Я очень сожалею. Я… я… Тренер, я не хотел вас подводить. Если бы не атаковал его с такой силой, он был бы жив. Я лажанулся и развалил команду.
Слезы уже текут рекой. Мне их не остановить. Этот человек мне больше отец, чем мой родной папа. Мне была нужна суровая любовь, и этот мужчина больше трех лет дарил мне ее, не оскорбляя и не поливая грязью.
– Виктор, посмотри на меня.
Я поднимаю глаза. Я сделаю все для этого человека, потому что он отдает всю свою жизнь команде.
– Ты тут ни при чем, – мягко говорит Дитер. – Трей умер от сердечного приступа.
– Если бы я не набросился на него…
Мой голос затихает – я не хочу произносить это вслух.
– Вик, слушай меня, и слушай внимательно, я повторять не буду. Трей умер из-за сделанного им выбора. Неправильного выбора. Не могу раскрыть деталей, так как информация конфиденциальная, а Трей был несовершеннолетним. – Он смотрит на меня, его лицо серьезно. – Но он бы умер независимо от того, атаковал ты его или нет. Понимаешь, что я говорю, сынок?
До меня доходит смысл его слов. Трей принимал какие-то наркотики, и его организм не выдержал. Я слышал, как об этом говорят ребята из других школ, но никогда не верил в то, что мой лучший друг подсядет на наркоту. Моника была права: у Трея были секреты даже от меня.
