Яблоки водрузили на коня, которого вела в поводу Анджелика.
— Вот чего я никак в толк не возьму, — говорил Фиг, обращаясь к Быку, — почему ты от этого Красного удирал? Ты же с твоей силищей и массой его одним копытом растопчешь!
— Сам не знаю. — Отвечал Бык, явно конфузясь. — Инстинкт у меня такой, как увижу пикадора, значит надо спасаться! Если пикадор рядом, то и тореро где-то неподалёку, а с тореро шутки плохи!
— Это с тобой шутки плохи если разозлишься! Кто отправил лучшего тореадора Барселоны летать через ограждение с приземлением на трибуны? А кто все ворота им разнёс и сбежал впервые в истории корриды?
— И ты всё это сделал? — Спросила Анджелика в изумлении.
— Ну, сделал! — Ответил Бык. — Только я не люблю об этом вспоминать. До сих пор не знаю, остался жив тот бедняга или нет?
— Это уже его проблемы. — Вставил Фиг. — Он охотился за тобой с превосходной шпагой в руке и собирался отправить тебя на мясо…
— Не напоминай мне об этом! — Мукнул Бык с раздражением. — Ты знаешь, что я не люблю эту фразу!
— Люби её, не люби, а из песни слово не выкинешь! Принцесса, он тебе не рассказал, что это его…
Бык взревел так, что пугливый белый конь поднялся на дыбы и чуть не опрокинул Анджелику. Стоило большого труда и помощь повисшего на узде Фига, чтобы успокоить потревоженное животное. Бык, между тем стоял в стороне и тяжело пыхтел, поглядывая на Фига обиженным взглядом. Анджелика поняла, что лучше сменить тему и когда конь, наконец, успокоился, а Бык опустил голову и поплёлся рядом, спросила, обращаясь к Фигу:
— А ты как здесь оказался, за мной, что ли нырнул?
— Ты думаешь это так просто? — Был ответ. — Сначала пришлось долго уговаривать Библиотекаря, он видишь ли выдал книгу тебе и пока ты не сдашь её обратно, он никому не в праве разрешать ей пользоваться! А ведь копия в таком случае не подходит: чтобы попасть в мир этой книги, нужен именно этот экземпляр — через другую угодишь точно в такое же место, но это будет всё же другое место!
— Всё так сложно! Я раньше вообще не имела понятия о том, что через книгу можно куда-либо попасть, а тут оказывается, что у каждой книги свой отдельный мир.
— Конечно! Ведь в мире сущего нет двух одинаковых капель воды или двух одинаковых песчинок, даже двух одинаковых атомов, что уж говорить о книгах. Правда, иногда эти миры пересекаются, но поверь, это ещё сложнее!
— Стоп! Не надо больше сложностей. И так уже голова кругом идёт. Расскажи лучше, что было дальше.
