‘Где вы?’
‘Я на заднем дворе дома моих родителей в Нью-Йорке. Там немного холодно, но это не мороз ... наверное, сейчас осень.’
‘А что на тебе надето?’
- Это бейсбольная куртка и кепка - "Нью-Йорк Янкиз". Мы с отцом оба любим "Янки".’
‘А ты с кем?’
‘Мы с папой играем в мяч на заднем дворе. Моя мама жарит хот-доги в углу. Я люблю запах хот-догов. Она кладет мне побольше горчицы, приправы, кетчупа, нарезанного лука и квашеной капусты!’
‘Ну как, тебе здесь нравится?’
‘О, я люблю те дни, когда моему отцу не нужно идти на работу. Мы играем в догонялки, а моя мама готовит барбекю. Я люблю каждую ее минуту. Мои родители - самые замечательные родители в мире. Они водят меня в кино, в зоопарк и покупают мне сладкую вату.’
- Ладно, просто наслаждайся любовью и теплом, которые ты испытываешь. Просто смакуйте это воспоминание, смакуйте его. Теперь я хочу, чтобы ты немного поплыл над ним, а когда я начну отсчитывать назад от пяти, я хочу, чтобы ты вернулся глубже за пределы утробы ... думаешь, ты можешь пойти глубже? Ладно ... пять ... четыре ... три ... два ... один ... где ты сейчас?’
- Это прекрасный Викторианский дом. Это определенно Лондон. Но на улице полный бардак. Вокруг царит напряженность ... я думаю, что идет война.’
‘Ты что, воюешь на войне?’
‘Нет. Я врач. Я совершаю поездки туда и обратно между складами снабжения и больницами. Больницы переполнены ранеными солдатами и мирными жителями. Немцы беспрестанно бомбят Лондон. А еще я вожу машину скорой помощи.’
- Неужели? Что это за скорая помощь такая?’
- Это крепкий "Шевроле" 1940-х годов ... он был модифицирован ... я думаю, это а-Ля Саль. Он видел очень много действий. Переднее крыло сильно погнуто, но у нас нет времени его чинить.’
‘Так почему же вы оказались в этом викторианском доме?’
‘О, это склад снабжения Красного Креста. Этот дом принадлежит богатой еврейке, которая разрешила часть его использовать Красному Кресту. Она очень добрая и щедрая. Она часто устраивает вечеринки для солдат. Я присутствовал на некоторых из них. Музыка и немного еды-все, что возможно, учитывая военное нормирование.’
‘Вы знакомы с ней лично?’
‘Я встречался с ней много раз. Она очень элегантна. Ее портрет висит в гостиной внизу, выполненный известным художником. Кажется, Бассано. Гостиная выходит на красивую площадь. На входной двери и решетках есть фамильный герб, украшенный на них ... "S", Я думаю.’
‘Ты помнишь, как ее звали?’
‘Кажется, Сассун.’
- Точно?’
