Линия Розабаль | страница 36
Две пары отдыхали в горах Поконо, когда машина Терри слетела с мокрой дороги. Стивен и Алисса выжили вместе с Терри, а вот Сьюзен-нет.
Стивен и Алисса спорили о том, сможет ли женщина тем более афроамериканка когда-нибудь стать президентом Соединенных Штатов. Терри был полностью поглощен довольно бурным обсуждением и не заметил резкого поворота дороги в нескольких ярдах впереди.
Жизнь Терри зашла в тупик. Он оплакивал потерю Сьюзен. Он скорбел о потере детей, которых они вместе планировали завести, но так и не завели.
Америка больше не была той страной, в которой он хотел бы дальше жить. Она слишком напоминала ему Сьюзен. Терри первым же доступным рейсом вылетел обратно в Лондон. Он не потрудился сообщить о своем решении никому, кроме своего близкого друга и доверенного лица Стивена Эллиота.
Лондон, Великобритания, 1996 год
Одинокий и несчастный в Лондоне, Терри не оставалось ничего другого, как заполнить образовавшийся вакуум. Он начал каждый день наполнять его бутылкой виски "Беллз".
Он понял, что ему нужна дисциплина в жизни. Поэтому он взял себя в руки и каждое утро ровно в 11.30 входил в паб "Звездная Таверна".
Терри сидел за своим обычным столиком в "Таверне Звезда", когда молодая леди вошла в паб и начала подходить к каждому столику, торопливо спрашивая мужчин: Вас зовут Терри?- После нескольких неудачных попыток она наконец добралась до столика Терри.
‘Извинить. Вас зовут Терри?- поинтересовалась она. Терри продолжал смотреть на стакан в своей руке и кивнул в знак согласия, не поднимая глаз.
‘У меня для Вас сообщение от Сьюзен, - сказала она.
Рука Терри уронила стакан, и виски со льдом пролилось на стол. ‘Кто ты такая, черт возьми?- спросил он во внезапном приступе ярости.
- Пожалуйста, выслушайте меня. Я же не сумасшедшая. Я знаю, что Сьюзен мертва. Я работаю по соседству в Ассоциации спиритуалистов. Я медиум-экстрасенс’ - взмолилась она.
- ДА ПОШЛА ТЫ! Ты больная, извращенная сучка! Проваливай отсюда.’
Терри был вне себя от ярости. Одно лишь упоминание о Сьюзен вновь открыло незаживающие раны.
Женщина была столь же решительно настроена и твердо стояла на своем. - Послушай, жалкий пьяница, у меня нет ни малейшего желания продолжать с тобой разговор. Однако я предлагаю вам отпустить Сабрину и Джонатана в летний лагерь.’
С этими словами женщина резко развернулась и вылетела из паба.
У Терри отвисла челюсть, а в горле пересохло. С того самого дня, как Сьюзен и Терри начали строить планы насчет детей, они выбрали два имени-Сабрина и Джонатан-для своих еще не родившихся детей. Сьюзен часто шутила, что каждое лето она будет отправлять детей в лагерь, чтобы хоть немного отдохнуть от материнства, к большому ужасу Терри, который не мог вынести мысли о том, что его дети когда-нибудь будут далеко от него.
