На пассажирском месте рядом с водителем в мою сторону поворачивается высокая девушка с длинными волосами с выбеленными прядками. Саммер Валентино. Если вам нужны сплетни о ком-нибудь из школы, это к ней – она в курсе всего. И хотя ее оценки оказались настолько низкие, что теоретически ей надо было остаться в одиннадцатом классе на второй год, она входит в комитет по выпуску ежегодного альбома выпускников и активно принимает участие в создании школьной онлайн-газеты – именно это ее, вероятно, и спасло.
– Зори у нас обожает астрологию, – говорит Кендрику Саммер.
– Астрономию, – поправляю ее я.
– Блин! – с улыбкой говорит она. – Вечно я их путаю. Какая из них составляет гороскопы?
– Астрология, – отчетливо произносит Кендрик, делая вид, что хочет шлепнуть ее по затылку, после чего она с глупой ухмылкой отдергивает голову.
За моей спиной вступает в разговор Бретт, представляя Кендрика Леннону.
– Вот он, мой парень, – говорит Бретт Кендрику, бесцеремонно тряся Леннона за плечо, – потрясающий чувак. Верно я говорю, Джон Леннон?
Леннон сидит за Кендриком, и поэтому мне виден лучше, чем Бретту.
– Как скажешь, – невозмутимо отвечает он.
– Тебя действительно зовут Леннон? – спрашивает Кендрик.
– Ага, только не Джон, – отвечает тот, – хотя Бретта это никогда не останавливает.
Если бы я не знала их так хорошо, то наверняка посчитала его слова выпадом. Однако Бретт всего лишь смеется, словно ему рассказали самую смешную шутку на всем белом свете.
Ну ладно. Что же тут у нас происходит?
– Отец Леннона – Адам Ахмед из «Сирот штата», – объясняет Саммер, – они сто лет назад выступали на разогреве у «Green Day». Его отец был барабанщик, тот самый американец египетского происхождения.
– Гитарист, – тихо поправляет ее Леннон, хотя я не думаю, что его, кроме меня, кто-нибудь слышит.
– Одна из твоих мамочек, случайно, не провела несколько недель в доме Билли Джо Армстронга? – спрашивает Рейган, вводя маршрут в навигационную систему внедорожника. – Может, знала его жену или типа того?
Не успевает он ответить, как в разговор опять встревает Саммер:
– А правда, что твои мамаши были одновременно с отцом? – Она на несколько мгновений умолкает и добавляет уже чуть тише: – Я хочу сказать, они что, были втроем?
– Я понял, что ты имела в виду, – говорит Леннон.
– Просто я слышала, как об этом говорили в школе, – с извиняющимся видом говорит Саммер.
Хотя не до такой степени извиняющимся, чтобы закрыть данный вопрос.
