Капкан для Назгула | страница 15



Всю неделю пребывания группы в Донецке они провели вдвоем. Скандал в школе и угроза “исключить из комсомола” Марину не испугали. Джона, в свою очередь, ни капли не смутило то, что у девушки есть ребенок. В Москву они переехали за две недели до развалившей Союз Беловежской пущи.

Джон Карр высоко оценил нежданно обрушившееся на его седеющую голову донецкое счастье, по натуре был человеком решительным, но у дипломатов Британского Содружества Наций браки с туземцами были «не приняты» еще с викторианских времен.

В тогдашней неразберихе на улаживание формальностей ушло около полутора лет. Уволившись с дипломатической службы, Джон Карр остался в Москве консультантом крупной американской компании, и только в середине 1993 года Мэри Карр и ее сын Питер-Джон, пасынок Джона Карра, получили черные новозеландские паспорта с тисненым гербом, увенчанным британской короной, которую с двух сторон поддерживают туземец и колонист…

Пете тогда исполнилось тринадцать, он ходил в школу для детей дипломатов. Ему нравилась новая московская жизнь. В ней, в отличие от прошлой, горловской, не было разрухи, тотального пьянства, тяжелой и смертельно опасной работы в шахтах. Не было и одноклассников, хвастающихся друг перед другом, кто вчера что украл и у чьего дяди больше тюремных ходок. Джон Карр привязался к пасынку и полюбил его, словно сына. Петя, в общении с отчимом Питер-Джон, искренне отвечал неподдельной любовью и уважением.

Каждый год они проводили отпуск в Новой Зеландии, где у Джона было поместье. В Окленд добирались всегда через Лондон, где задерживались на три-четыре дня. Питер с мамой бродили по улицам, ходили по музеям и магазинам, открывая для себя новый мир Запада. Джон присоединялся к ним только под вечер, весь день он проводил в грузном, похожем на крепость огромном здании. Позже Петр узнал, что в доме, спроектированном в дурацком стиле “модерн”, находится штаб-квартира Секретной разведывательной службы Великобритании, известной под кодовой аббревиатурой “Ми-6”...

Из московского представительства Джон Карр уволился в девяносто девятом. Петр как раз в этом году закончил школу, и семья к общей радости переехала из душной, снобистской и бандитско-понтовой Москвы, уже не казавшейся центром цивилизации, в райский Окленд.

В поместье была конюшня. Для Питер-Джона купили пони, и он все свободное время проводил в седле, наслаждаясь пейзажами, которые вскоре явил миру под видом “хоббитской страны Шир” бородатый тезка-киноволшебник Питер Джексон.