Контракт на одну битву | страница 18
Ну и чудо! Причём явно разумное, судя по взгляду.
– Вот у него и спросишь, – «хихикнула» Селена.
Карлик её, похоже, не услышал. Интересненько…
Землянин и первый увиденный им инопланетянин стояли, молча разглядывая друг друга. Что ж, вот и свиделись, неизвестный… кто? Создатель?
Почти физически Семён ощутил, как презрительно фыркнула Селена.
«Биорг, – понял он. – Такой же, как и я. Только с другой планеты. Ну, здравствуй, что ли, брат по разуму. Или по несчастью?»
Первый контакт, можно сказать, если не брать во внимание странную беседу с продвинутым компьютером. Только вот говорить особенно не о чем. Как же они общаться-то будут? Через всезнайку Селену? Или у этого гуманоида есть какой-нибудь другой робот-переводчик?
– Гхм! – прочистил горло Семён, соображая с чего бы начать.
Голые надбровные дуги карлика резко сошлись со складками на скулах, на мгновение скрыв его пронзительный взгляд, и опять взлетели на лоб. Словно волна пробежала по толстой коже. Кажется, он так моргнул.
– Ты Лис, я знаю, – вдруг раздался из-под вислых усов-щупалец низкий гудящий голос. – Меня зовут Пак, я Вербовщик.
Землянин удивлённо вытаращился на карлика. Тот говорил на каком-то незнакомом, совершенно чужом языке. Но Семён понимал каждое слово и даже улавливал интонацию.
– Ты находишься на станции Селена, – продолжал между тем вошедший. – Она вращается вокруг твоей планеты.
Ну, это как раз не новость. Рот Семёна слегка искривился в усмешке.
– Помалкивай о нашем разговоре, – неожиданно встряла Селена, и карлик, судя по всему, её снова не услышал.
Ха, весело тут у них. Видать, какие-то разногласия. Ну-ну.
– Хочешь о чём-то спросить? – отреагировал на его усмешку Пак. Странно, что так быстро научился читать человеческую мимику.
– Да… – И снова пришлось удивиться, когда понял, что не только понимает этот язык, но и легко на нём говорит. – Зачем я здесь?
Показалось, что карлик замялся. Нерешительно пожевав «усы», он медленно проговорил:
– Меня прислала Великая Наяда отобрать биорга в её армию. Станция предоставила тебя.
Чёрт! Всё-таки завоёвывать мир. Правда, скорее всего, чужой.
Значит, Паку нужен был наёмник. Почему именно Лис? И чем ему так земляне приглянулись? Биоргов, небось, по всему космосу пруд пруди.
– Так спроси у него, – «шепнула» Селена.
Спросил.
– Вы ближе, – просто и коротко прогудел Вербовщик.
Ну да, и Семён оказался ближе всех, прямо на станции загорал, тут и думать нечего. Дальше Луны люди ещё не летают. Можно сказать, случайно под руку подвернулся. Или под щупальце?